Русский: Диалоги Как пройти к дантисту?

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Русский	Transliteration	Bulgarian	Transliteration
Как пройти к дантисту?	Kak projti k dantistu?	Къде е зъболекарския кабинет?
Бабушка спрашивает, как ей пройти к дантисту.	Babushka sprashivaet, kak ej projti k dantistu.	Една жена пита за посоката в сградата.
Извините, пожалуйста.	Izvinite, pozhalujsta.	Извинете, аз се загубих.
Как я вам могу помочь?	Kak ia vam mogu pomoch'?	Как мога да Ви помогна?
Я ищу офис дантиста.	Ia ishchu ofis dantista.	Аз трябва да отида на зъболекар.
Вы не подскажете, где он?	Vy ne podskazhete, gde on?	Къде е зъболекарския кабинет?
На третьем этаже.	Na tret'em atazhe.	Кабинетът е на третия етаж.
Вам нужно взять лифт.	Vam nuzhno vziat' lift.	Вие трябва да вземете асансьора.
Где лифт?	Gde lift?	Къде е асансьорът?
Идите по коридору.	Idite po koridoru.	Преминете през този коридор.
В конце коридора поверните налево.	V kontse koridora povernite nalevo.	В края на коридора свийте вляво.
Продолжайте идти пока не увидите лифт.	Prodolzhajte idti poka ne uvidite lift.	Продължете докато видите асансьорите.
Он будет по левой стороне.	On budet po levoj storone.	Те ще бъдат от лявата страна.
Спасибо.	Spasibo.	Благодаря Ви.
Не за что.	Ne za chto.	Моля, няма защо.

Hello-World