Hello-World

Русский: Диалоги Директор школы

conversationsРусский: Диалоги Директор школы principal

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  MandarinTransliteration
 Директор школы Direktor shkoly校长
 Мальчик разговаривает с директором школы. Mal'chik razgovarivaet s direktorom shkoly.一个男孩同校长讲话。
 Доброе утро, Татьяна Васильевна. Dobroe utro, Tat'iana Vasil'evna.sound高校长,早上好.
 soundДоброе утро, Игорь. Как у тебя дела? Dobroe utro, Igor'. Kak u tebia dela?sound王长治,早上好,你怎么样?
 Очень хорошо, спасибо. Ochen' khorosho, spasibo.sound我很好,谢谢。
 А у Вас? A u Vas?sound您好吗?
 soundСпасибо, хорошо. Spasibo, khorosho.sound我也很好。
 soundНа какой урок ты сейчас идёшь? Na kakoj urok ty sejchas idyosh'?sound你现在上什么课?
 У меня сейчас занятие по литературе. U menia sejchas zaniatie po literature.sound我在上语文课。
 Это мой любимый предмет. Ato moj liubimyj predmet.sound那是我最喜欢的课程。
 Я люблю читать. Ia liubliu chitat'.sound我喜欢阅读。
 soundЗамечательно. Zamechatel'no.sound太好了。
 soundИ что жы вы сейчас проходите? I chto zhy vy sejchas prokhodite?sound你的班上现在在读什么?
 Сегодня мы будем обсуждать Героя Нашего Времени Лермонтова. Segodnia my budem obsuzhdat' Geroia Nashego Vremeni Lermontova.sound我们在读朱自清的散文。
 Урок уже начинается. Я пойду. Urok uzhe nachinaetsia. Ia pojdu.sound我得走了,高校长,再见。
 soundДо свидания, Игорь. Do svidaniia, Igor'.sound王长治,再见.
тетрадьsoundтетрадь tetrad'sound笔记本
столsoundстол stolsound桌子
книгиsoundкниги knigisound
рюкзакsoundрюкзак riukzaksound背包