Hello-World

Русский: Диалоги Я и моя семья

conversationsРусский: Диалоги Я и моя семья age

Πως να παίξεις: Κάθε διάλογος (συζήτηση) έχει και ένα διαφορετικό θέμα.

Ο διάλογος θα αρχίσει να παίζει κάθε σκηνή μια προς μια, κάνοντας παύσης μετά από το τέλος κάθε σκηνής. Χρησιμοποίησε το κουμπι pause για να σταματήσεις, μετά χρησιμοποίησε το κουμπί  play για να συνεχίσεις.

Εκτός από το ακούεις τον διάλογο, πρέπει να κινείς το ποντίκι πάνω στην εικόνα. Το όνομα του αντικειμένου θα εμφανισθεί. Κάνε κλικ για να ακούσεις την λέξη που προφέρεται.

Τι μαθαίνουμε: Οι μαθητές μαθαίνουν προτάσεις μοντέλα για να μπορούν να τις χρησιμοποιήσουν καθημερινά. Οι περισσότερες προτάσεις μέσα στους διαλόγους χρησιμοποιούν απλές φράσεις που μπορούν να αλλάξουν βάση του περιεχομένου τους.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Συμπλήρωσε ολόκληρο τον διάλογο από την αρχή μέχρι το τέλος. Επανέλαβε τις λέξεις που ακούεις, πρόσεξε ποιο άτομο μιλάει.

Ομαδικές δραστηριότητες: Τύπωσε την σελίδα από απο την ιστοσελίδα. Άσε τους μαθητές να διεξάξουν διάλογο.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  GreekTransliteration
 Я и моя семья Ia i moia sem'iasoundΕγώ και η οικογένεια μου.
 Девочка представляет свою семью. Mal'n'kaia devochka znakomit tebia so svoej sem'yoj.soundΈνα κορίτσι μιλάει για την οικογένειά της.
 soundЗдравствуйте, меня зовут Настя. soundΓεια σου, ονομάζομαι Ελένη.
 soundМне шесть лет. Mne shest' let.soundΕίμαι έξι χρόνων.
 soundЯ родилась шестнадцатого мая. Ia rodilas' shestnadtsatogo maia.soundΤα γενέθλια μου είναι στις δεκαέξι Μαίου.
 soundМоего брата зовут Игорь. Moego brata zovut Igor'.soundΤον αδελφό μου τον λένε Νίκο.
 soundЕму двенадцать лет. Emu dvenadtsat' let.soundΑυτός είναι δώδεκα χρόνων.
 soundИгорь старше меня. Igor' starshe menia.soundΟ Νίκος είναι πιο μεγάλος από μένα.
 soundМоего папу зовут Юрий Сергеевич Миронов. Moego papu zovut Iurij Sergeevich Mironov.soundΤον πατέρα μου τον λένε Παντελή Πέτρου.
 soundМою маму зовут Елена Владимировна Миронова. Moiu mamu zovut Elena Vladimirovna Mironova.soundΤην μητέρα μου την λένε Κατερίνα.
отецsoundотец otetssoundπατέρας
дочьsoundдочь doch'soundκόρη
 soundбрат bratsoundαδελφός
кроватьsoundкровать krovat'soundκρεβάτι
тортsoundторт tortsoundΤούρτα
туалетный столикsoundтуалетный столик tualetnyj stoliksoundμπουφές
светильникsoundсветильник svetil'niksoundΛάμπα
матьsoundмать mat'soundμητέρα