Hello-World

Русский: Диалоги Я и моя семья

conversationsРусский: Диалоги Я и моя семья age

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  ArabicTransliteration
 Я и моя семья Ia i moia sem'iasoundأنا و عيلتى
 Девочка представляет свою семью. Mal'n'kaia devochka znakomit tebia so svoej sem'yoj.طفلة بتتكلم عن عيلتها
 soundЗдравствуйте, меня зовут Настя. soundأهلاً, أنا اسمي عالية
 soundМне шесть лет. Mne shest' let.soundأنا عندى ٦ سنين
 soundЯ родилась шестнадцатого мая. Ia rodilas' shestnadtsatogo maia.soundعيد ميلادى يوم ١٦ مايو
 soundМоего брата зовут Игорь. Moego brata zovut Igor'.soundأخويا إسمه محمد
 soundЕму двенадцать лет. Emu dvenadtsat' let.soundهو عنده ١٢ سنة
 soundИгорь старше меня. Igor' starshe menia.soundمحمد أكبر مني
 soundМоего папу зовут Юрий Сергеевич Миронов. Moego papu zovut Iurij Sergeevich Mironov.soundأبويا إسمه حسن إمام
 soundМою маму зовут Елена Владимировна Миронова. Moiu mamu zovut Elena Vladimirovna Mironova.soundأمي إسمها مديحة
отецsoundотец otetssoundأب
дочьsoundдочь doch'soundابنة
 soundбрат bratsoundاخ
кроватьsoundкровать krovat'soundسرير
тортsoundторт tortsoundكيك
туалетный столикsoundтуалетный столик tualetnyj stoliksoundدولاب
светильникsoundсветильник svetil'niksoundأباجورة
матьsoundмать mat'soundأم