Hello-World

English: Conversations The Grandmother

English: Conversations The Grandmother

助けて

遊び方: それぞれの会話は、違う話題です。

この会話は、１つ１つの場面の後で間隔をおきながら、場面が次々と出てきます。ポーズボタンを使って停めたり、プレイボタンを使ってまた始めたりしてください。

会話を聞くのに加えて、絵の上でマウスを動かすことができます。物の名前が出てきます。クリックして、その言葉の発音を聞いてください。

学ぶこと: >生徒たちは、日常生活で使うことができる例文を学ぶことができます。会話の中のほとんどの文は、文脈によって変えて使うことができる簡単な文です。

活動後: 最初から最後まで、全ての場面をしてください。聞こえた言葉を繰り返して言ってください。どの人が話しているか注意してください。

グループ活動:　ウェブサイトのそのページを印刷してください。生徒たちに、その場面を演じさせてください

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		English			Japanese	Transliteration
		The Grandmother			おばあさん
		A grandmother talks about her former job and her grandchildren.			おばあさんがかぞくについてはなします
		Hello. My name is Rose Lewis.			こんにちは。わたしのなまえは、たなかひさこです。
		I am 63 years old.			わたしは、ろくじゅうさんさいです。
		I am a retired librarian.			わたしは、としょかんのしごとをたいしょくしました。
		I worked for almost 50 years in the public library.			わたしは、としょかんで、だいたい、ごじゅうねんはたらきました。
		I loved my job and met a lot of interesting people at work.			わたしは、そのしごとがだいすきで、おもしろいひとたちに、たくさんあいました。
		Now I spend most of my time reading,			いまは、ほんをよむことや、
		and gardening with my husband.			おっとといっしょににわいじりすることに、じかんをつかいます。
		My daughter and her children live in the same city.			わたしのむすめとむすめのかぞくは、おなじまちにすんでいます。
		I help my daughter with her two children, Cindy and Paul.			むすめのふたりのこどもたち、あいことよしおのせわをして、てつだいます。
		I often take my granddaughter Cindy to her piano lessons.			わたしはよく、まごむすめのあいこを、ピアノのれんしゅうにつれていきます。
		I also enjoy sewing, knitting, and cooking.			また、わたしは、ぬいもの、あみもの、りょうりがだいすきです。
		lamp			ランプ
		book			ほん
		chair			いす