Hello-World

English: Conversations The Grandmother

conversationsEnglish: Conversations The Grandmother grandmother

Πως να παίξεις: Κάθε διάλογος (συζήτηση) έχει και ένα διαφορετικό θέμα.

Ο διάλογος θα αρχίσει να παίζει κάθε σκηνή μια προς μια, κάνοντας παύσης μετά από το τέλος κάθε σκηνής. Χρησιμοποίησε το κουμπι pause για να σταματήσεις, μετά χρησιμοποίησε το κουμπί  play για να συνεχίσεις.

Εκτός από το ακούεις τον διάλογο, πρέπει να κινείς το ποντίκι πάνω στην εικόνα. Το όνομα του αντικειμένου θα εμφανισθεί. Κάνε κλικ για να ακούσεις την λέξη που προφέρεται.

Τι μαθαίνουμε: Οι μαθητές μαθαίνουν προτάσεις μοντέλα για να μπορούν να τις χρησιμοποιήσουν καθημερινά. Οι περισσότερες προτάσεις μέσα στους διαλόγους χρησιμοποιούν απλές φράσεις που μπορούν να αλλάξουν βάση του περιεχομένου τους.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Συμπλήρωσε ολόκληρο τον διάλογο από την αρχή μέχρι το τέλος. Επανέλαβε τις λέξεις που ακούεις, πρόσεξε ποιο άτομο μιλάει.

Ομαδικές δραστηριότητες: Τύπωσε την σελίδα από απο την ιστοσελίδα. Άσε τους μαθητές να διεξάξουν διάλογο.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    GreekTransliteration
 The Grandmother soundΗ γιαγιά
 A grandmother talks about her former job and her grandchildren. soundΜια γιαγιά μιλάει για την οικογένεια της.
 soundHello. My name is Rose Lewis. soundΓεια σου. Ονομάζομαι Μάρθα Χρυσάνθου.
 soundI am 63 years old. soundΕίμαι 63 χρόνων.
 soundI am a retired librarian. soundΔούλευα ως βιβλιοθηκάριος αλλά τώρα αφυπηρέτησα.
 soundI worked for almost 50 years in the public library. soundΔούλεψα σχεδόν 50 χρόνια στην ίδια βιβλιοθήκη.
 soundI loved my job and met a lot of interesting people at work. soundΛάτρευα την δουλειά μου και είχα την ευκαιρία να γνώρισω πολύ ενδιαφέρον κόσμο.
 soundNow I spend most of my time reading, soundΤώρα ξοδέυω τον περισσότερο μου χρόνο διαβάζοντας,
 soundand gardening with my husband. soundκαι ασχολούμαι επίσης με την κηπουρική μαζί με τον άνδρα μου.
 soundMy daughter and her children live in the same city. soundΗ κόρη μου ζει με την οικογένεια της στην ίδια πόλη.
 soundI help my daughter with her two children, Cindy and Paul. soundΒοηθάω την κόρη μου με τα δύο της παιδιά, την Ελένη και το Νίκο.
 soundI often take my granddaughter Cindy to her piano lessons. soundΠαίρνω και την εγγονή μου Ελένη στα μαθήματα πιάνου.
 soundI also enjoy sewing, knitting, and cooking. soundΜου αρέσει επίσης το κέντημα, to πλέξιμο και το μαγείρεμα.
lampsoundlamp soundΛάμπα
booksoundbook soundβιβλίο
chairsoundchair soundΚαρέκλα