Hello-World

Français: Apprends en t'amusant ! L'heure

learnFrançais: Apprends en t'amusant ! L'heure

24

Ce programme vous permet de changer l’heure. On voit un homme faire quelque chose de typique pour l’heure de la journée.

Comment jouer : Cliquez sur la flèche verte pour passer d’une activité quotidienne à une autre.  Vous pouvez choisir n’importe quelle heure grâce aux boutons rouges  + et – pour écouter et  voir ce que fait le père à cette heure-là. Cliquez sur le bouton jaune d’en haut pour entendre l’heure. Cliquez sur le deuxième bouton jaune pour entendre ce qu’il fait. Au début de ce jeu, l’heure exacte est indiquée. Assurez-vous que votre ordinateur est bien à l’heure.

Ce qu’on apprend : Les enfants apprennent à dire l’heure. Ils peuvent aussi apprendre des phrases décrivant ce que fait l’homme à différentes heures de la journée. Cliquez sur l’image, partout où vous voyez la main, afin d’apprendre du vocabulaire supplémentaire.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : La première fois que vous ferez cette activité, vous pouvez choisir de ne travailler qu’avec les heures et d’enseigner les minutes un peu plus tard, lorsque les enfants auront assimilé les heures.

Travail de groupe : Pour chaque enfant, imprimez la pendule sur du papier épais. Découpez des aiguilles et fixez-les à leurs pendules à l’aide d’une attache métallique à tête. Placez l’écran de façon à ce que les élèves ne puissent pas le voir. Choisissez une heure et demandez-leur de bien écouter, puis de placer leurs aiguilles à cette heure-là. Si les élèves peuvent facilement faire cette activité, montrez-leur une pendule et demandez-leur de donner l’heure indiquée. Commencez par les heures puis introduisez les minutes.

=

תוכנית זו מאפשרת לכם לשנות את השעה. גבר מוצג עושה פעילות אופיינית לשעה ביום.

איך משחקים: לחצו על החץ הירוק כדי לעבור מאירוע אחד לאירוע הבא במשך היום. אתם גם יכולים לבחור מתי שתרצו (באמצעות הכפתורים האדומים של + ו -) כדי לשמוע איך מבטאים את המילה וכדי לראות מה האבא עושה בשעת המסוימת הזאת. לחצו על הכפתור הצהוב העיליון כדי לשמוע את השעה. לחצו על הכפתור הצהוב השני כדי לשמוע את הפעילות. בהתחלה, פעילות זו מראה לנו את השעה הנוכחית. בבקשה לוודא שהשעון של המחשב שלכם הוא נכון, כך שהשעה שתשמעו תהיה נכונה.

מה לומדים: הסטודנטים ילמדו לקרוא את השעון. הם גם ילמדו את המשפטים על מה שהאיש עושה בזמנים שונים של היום. לחצו על התמונה איפה שתראו את היד כדי ללמוד עוד מילים. 

להפיק את המיטב מהפעילות: בפעם הראשונה שתעשו את הפעילות הזאת, אולי כדאי להתרכז יותר בשעות. אחר כך אפשר ללמוד את הדקות.

פעילות לקבוצה: הדפסו את השעון על נייר עבה לכל תלמיד. חתכו את מחוגי השעון והדבקו אותם לשעון. תזיזו את המחשב כדי שהתלמידים לא יצליחו לראות את המסך. בחרו שעה כדי שתמעו אותה, אחר כך בקשו מהתלמידים לכוון את המחוגים על השעונים שלהם לפי מה ששמעו. אם התלמידים יצליחו בפעילות הזאת, אז תראו להם שעון אמיתי ובקשו מהם לומר את השעה. תתחילו עם רק השעה, ואז תוסיפו את הדקות. 

    Français    HebrewTransliteration
 soundLe réveil sonne. השעון המעורר מצלצל
 soundIl boit son café. הוא שותה קפה
 soundIl arrive au travail. הוא מגיע לעבודה
 soundIl travaille. הוא עובד
 soundIl déjeune. הוא אוכל ארוחת צהריים
 soundIl travaille. הוא עובד
 soundIl quitte son travail. הוא עוזב את העבודה
 soundIl dîne. הוא אוכל ארוחת ערב
 soundIl regarde un film à la télévision. הוא צופה בטלויזיה
 soundIl va se coucher. הוא ישן
oreillersoundoreiller כרית
ordinateursoundordinateur מחשב
pèresoundpère אב
fillesoundfille בת
filssoundfils בן
portesoundporte דלת
boissonssoundboissons משקאות
tablesoundtable שולחן
litsoundlit מיטה
potagesoundpotage מרק
tassesoundtasse כוס
oreillersoundoreiller כרית
tableausoundtableau תמונה
classeursoundclasseur תיקיה
hommesoundhomme איש
mèresoundmère אם
couverturesoundcouverture כיסוי מיטה
réveilsoundréveil שעון מעורר
journalsoundjournal עיתון
téléphonesoundtéléphone טלפון
télévisionsoundtélévision טלויזיה
sandwichsoundsandwich כריך
pendulesoundpendule שעון
nourrituresoundnourriture אוכל
bureausoundbureau שולחן כתיבה
chaisesoundchaise כסא