Français: Apprends en t'amusant ! L'heure

Aidez-moi

Ce programme vous permet de changer l’heure. On voit un homme faire quelque chose de typique pour l’heure de la journée.

Comment jouer : Cliquez sur la flèche verte pour passer d’une activité quotidienne à une autre. Vous pouvez choisir n’importe quelle heure grâce aux boutons rouges + et – pour écouter et voir ce que fait le père à cette heure-là. Cliquez sur le bouton jaune d’en haut pour entendre l’heure. Cliquez sur le deuxième bouton jaune pour entendre ce qu’il fait. Au début de ce jeu, l’heure exacte est indiquée. Assurez-vous que votre ordinateur est bien à l’heure.

Ce qu’on apprend : Les enfants apprennent à dire l’heure. Ils peuvent aussi apprendre des phrases décrivant ce que fait l’homme à différentes heures de la journée. Cliquez sur l’image, partout où vous voyez la main, afin d’apprendre du vocabulaire supplémentaire.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : La première fois que vous ferez cette activité, vous pouvez choisir de ne travailler qu’avec les heures et d’enseigner les minutes un peu plus tard, lorsque les enfants auront assimilé les heures.

Travail de groupe : Pour chaque enfant, imprimez la pendule sur du papier épais. Découpez des aiguilles et fixez-les à leurs pendules à l’aide d’une attache métallique à tête. Placez l’écran de façon à ce que les élèves ne puissent pas le voir. Choisissez une heure et demandez-leur de bien écouter, puis de placer leurs aiguilles à cette heure-là. Si les élèves peuvent facilement faire cette activité, montrez-leur une pendule et demandez-leur de donner l’heure indiquée. Commencez par les heures puis introduisez les minutes.

Βοήθεια

Αυτό το πρόγραμμα σου δίνει την δυνατότητα να αλλάξεις την ώρα. Ένας άνδρας απεικονίζεται να κάνει μια δραστηριότητα για μια συγκεκριμένη ώρα της ημέρας.

Πως να παίξεις: Κάνε κλικ πάνω στο πράσινο βέλος για να μετακινηθείς από ένα συμβάν της ημέρας σε ένα άλλο. Μπορείς επίσης να επιλέξεις οποιαδήποτε ώρα (χρησιμοποιώντας τα κουμπιά κόκκινο + και –) για να την ακούσεις να προφέρεται και να δεις τι κάνει ο πατέρας σε αυτή την χρονική στιγμή της ημέρας. Κάνε κλικ πάνω στο κίτρινο κουμπί που βρίσκεται προς τα πάνω για να ακούσεις τι ώρα είναι. Κάνε κλικ πάνω στο δεύτερο κίτρινο κουμπί για να ακούσεις την άσκηση. Αυτή η άσκηση αρχίζει λέγοντας την τρέχουσα ώρα. Φρόντισε παρακαλώ όπως η ώρα του ρολογιού βρίσκεται στον ηλεκτρονικό υπολογιστή είναι σωστή.

Τι μαθαίνουμε: Οι μαθητές μαθαίνουν να λένε την ώρα. Μπορούν επίσης να μάθουν τις προτάσεις που περιγράφουν τι κάνει ο άνδρας κατά διαφορετικούς χρόνους της ημέρας. Κάνε κλικ πάνω στην εικόνα οπουδήποτε βλέπεις το χέρι για να μάθεις περισσότερο λεξιλόγιο.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Την πρώτη φορά που θα επιχειρήσεις αυτή την άσκηση, θα ήταν καλό εάν παραμείνεις στις ώρες, και μετά μπορείς να αρχίσεις να προσθέτεις τα λεπτά μαθαίνοντας πως να λες την ώρα.

Ομαδικές δραστηριότητες: Τύπωσε το ρολόι clock σε ένα βαρετό χαρτί για κάθε μαθητή. Κόψε τα χέρια και τοποθέτησε τα στο ρολόι με ένα συνδετήρα χαρτιού ή με ένα κομμάτι καθαρισμού σωλήνων. Μετακίνησε τον ηλεκτρονικό υπολογιστή έτσι ώστε να οι μαθητές να μην μπορούν να δουν την οθόνη. Επέλεξε μια ώρα για να την ακούσεις να προφέρεται και μετά ζήτησε από τους μαθητές να τοποθετήσουν τα χέρια τους πάνω στο ρολόι και να ταιριάξουν την ώρα που ακούγεται. Εάν οι μαθητές μπορούν να κάνουν αυτήν την άσκηση, τότε δείξε τους ένα ρολόι και ζήτησε τους να βρουν τι ώρα είναι. Άρχισε με τις ώρες, και μετά πρόσθεσε τα λεπτά

Words and Phrases

Français	Greek	Transliteration
Le réveil sonne.	Το ξυπνητήρι ηχεί.
Il boit son café.	Αυτός πίνει καφέ.
Il arrive au travail.	Αυτός έχει φτάσει στην δουλειά.
Il travaille.	Αυτός εργάζεται.
Il déjeune.	Αυτός τρώει μεσημεριανό.
Il travaille.	Αυτός εργάζεται.
Il quitte son travail.	Αυτός φεύγει από τη δουλειά του.
Il dîne.	Αυτός τρώει βραδινό.
Il regarde un film à la télévision.	Αυτός παρακολουθεί τηλεόραση.
Il va se coucher.	Αυτός κοιμάται.
oreiller	μαξιλάρι
ordinateur	Ηλεκτρονικός υπολογιστής
père	πατέρας
fille	κόρη
fils	υιός
porte	πόρτα
boissons	ποτά
table	Τραπέζι
lit	κρεβάτι
potage	σούπα
tasse	ποτήρι
oreiller	μαξιλάρι
tableau	εικόνα
classeur	Αρχειοθήκη
homme	Άνδρας
mère	μητέρα
couverture	κάλλυμα
réveil	ξυπνητήρι
journal	εφημερίδα
téléphone	Τηλέφωνο
télévision	Τηλεόραση
sandwich	σάντουιτς
pendule	ρολόι
nourriture	φαγητό
bureau	Γραφείο
chaise	Καρέκλα