Hello-World

Русский: Диалоги Покупка свитера

conversationsРусский: Диалоги Покупка свитера shopping

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  Italian 
 Покупка свитера Pokupka sviterasoundComprare un Maglione
 Женщина покупает свитер. Zhenshchina pokupaet sviter.soundUna donna sta andando a comprare un maglione:
 soundЗдравствуйте, как я Вам могу помочь? Zdravstvujte, kak ia Vam mogu pomoch'?soundSalve, posso aiutarla?
 soundЗдравствуйте, мне нужен свитер. Zdravstvujte, mne nuzhen sviter.soundSì, avrei bisogno di un maglione.
 soundСвитер для Вас? Sviter dlia Vas?soundE' per lei?
 soundНет, для моего мужа. Net, dlia moego muzha.soundNo, è per mio marito.
 soundКакой у него размер? Kakoj u nego razmer?soundChe taglia porta?
 soundУ него большой размер. U nego bol'shoj razmer.soundHa un'extra large.
 soundУ нас есть несколько свитеров. Какого цвета Вы хотите? U nas est' neskol'ko sviterov. Kakogo tsveta Vy khotite?soundNe abbiamo parecchi. Che colore preferisce?
 soundМой муж предпочитает чёрный или серый. Moj muzh predpochitaet chyornyj ili seryj.soundA lui piace il grigio o il nero.
 soundЭтот свитер очень красивый. Atot sviter ochen' krasivyj.soundQuesto è molto bello.
 soundСколько он стоит? Skol'ko on stoit?soundQuanto costa?
 soundОн стоит 650 рублей. On stoit 650 rublej.soundQuesto viene 60 Euro.
 soundХорошо, я куплю его. Khorosho, ia kupliu ego.soundVa bene, lo compro.
покупательницаsoundпокупательница pokupatel'nitsasoundcliente