Hello-World

Русский: Диалоги Покупка свитера

conversationsРусский: Диалоги Покупка свитера shopping

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  ArabicTransliteration
 Покупка свитера Pokupka sviterasoundإزاى تشترى بلوفر
 Женщина покупает свитер. Zhenshchina pokupaet sviter.إمرأة بتدور على بلوفر
 soundЗдравствуйте, как я Вам могу помочь? Zdravstvujte, kak ia Vam mogu pomoch'?soundأهلاً. أقدر أساعدك؟
 soundЗдравствуйте, мне нужен свитер. Zdravstvujte, mne nuzhen sviter.soundأيوه, أنا محتاجة بلوفر
 soundСвитер для Вас? Sviter dlia Vas?soundعلشانك؟
 soundНет, для моего мужа. Net, dlia moego muzha.soundلا, علشان جوزى
 soundКакой у него размер? Kakoj u nego razmer?soundمقاسه إيه؟
 soundУ него большой размер. U nego bol'shoj razmer.soundمقاسه إكس لارج
 soundУ нас есть несколько свитеров. Какого цвета Вы хотите? U nas est' neskol'ko sviterov. Kakogo tsveta Vy khotite?soundعندنا كثير ، أى لون يعجبك ؟
 soundМой муж предпочитает чёрный или серый. Moj muzh predpochitaet chyornyj ili seryj.soundهو بيحب اللون الأسود ولاّ اللون الرمادى؟
 soundЭтот свитер очень красивый. Atot sviter ochen' krasivyj.soundده حلو أوى
 soundСколько он стоит? Skol'ko on stoit?soundثمنه كام؟
 soundОн стоит 650 рублей. On stoit 650 rublej.soundده ب١٨ دولار
 soundХорошо, я куплю его. Khorosho, ia kupliu ego.soundكويس, هأشتريه
покупательницаsoundпокупательница pokupatel'nitsasoundعميل