Hello-World

Español: Conversaciones: Comprando vestido

conversationsEspañol: Conversaciones: Comprando vestido new-dress

Ayuda

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una  detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Español    Vietnamese 
 Comprando vestido Áo đầm mới:
 Las gemelas se van a comprar ropa Hai đưá sinh đôi đi shop-ping để mua một cái áo đầm mới.
 La fiesta de cumpleaños de mi novio es mañana y no tengo nada que ponerme Sinh nhật của bạn trai em vào ngày mai, em chưa có gì để mặc.
 Vamos de compras y compremos ropa nueva. Đi shop- ping và mua một cái áo phù hợp
 Me gusta esta falda negra y esta blusa roja Em thích cái váy mày đen và áo khoác đỏ.
 ¿Te gusta? Chị thích không?
 No, la falda parece que esta muy ajustada y la blusa demasiado grande Không, cái váy nhìn chật quá , còn cái áo khoác thì quá rộng.
 Prueba este traje azul. Thử cái áo vét màu xanh này xem?
 Me gusta mucho. Em thật sự thích cái này.
 ¿Que te parece? Chị nghỉ sao?
 Si, esta muy lindo, Cái đó đẹp,
 pero creo que el traje es mas para un asunto de negocios que para una fiesta. nhưng chị nghỉ áo vét nhìn giống như đi làm hơn là đi dự tiệc.
 Si tienes razon. Chị nói đúng.
 ¿Que te parece entonces este vestido verde? Còn cái áo đầm màu xanh này thì sao?
 Pruebatelo. Thử mặc xem?
 Oh, es hermoso. Oh..đẹp quá.
 Gracias, a mi tambien me gusta. Cám ơn chi, em cũng thích.
 Pero no tengo zapatos que combinen con el vestido. Thật là tệ vì giày em nhìn không hợp.
 Pero no necesitas ningunos. Em không cần đâu.
 Puedes usar este vestido con zapatos y cartera negra. Em có thể mặc áo đầm đen với cái ví màu đen.
 ¿Que joyas uso? Còn trang sức?
 Puedes prestarme tu collar verde. Em có thề mượn dây chuyền của chị được không?
 Le iria muy bien con el vestido. Nó sẽ tuyệt vời vô cùng nếu hợp.
 Claro, porsupuesto, pero porfavor se muy cuidadosa. Dĩ nhiên, nhưng nhớ cẩn thận nha.
 Es bastante caro. nó rất là mắc.
 No te preocupes, lo cuidare muy bien. đừng lo mà, em sẽ cẩn thận.
 Gracias por tu ayuda. Cám ơn chị nhiều.
blusasoundblusa soundÁo bờ lu
faldasoundfalda soundVáy
puertasoundpuerta soundCái cửa
vestidosoundvestido soundÁo đầm
armariosoundarmario soundTủ đựng quần áo
collarsoundcollar soundDây chuyền
cómodasoundcómoda soundQuần áo
bolsasoundbolsa soundSổ tay