Hello-World

Русский: Диалоги Телефоны

conversationsРусский: Диалоги Телефоны telephones

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  BulgarianTransliteration
 Телефоны TelefonyМного телефони
 Девочка рассказывает о доме подруги. Devochka rasskazyvaet o dome podrugi.Едно момиче говори за много неща в къщата на приятелката си
 soundАня - моя лучшая подруга. Ania - moia luchshaia podruga.soundИскра е моята най-добра приятелка.
 soundЯ люблю бывать у неё в гостях. Ia liubliu byvat' u neyo v gostiakh.soundАз обичам да ходя на гости в нейния дом.
 soundВ доме Ани четыре телевизора, V dome Ani chetyre televizora,soundВ дома на Искра има четири телевизора....
 soundдве стерео системы, два компьютера и пять телефонов. dve stereo sistemy, dva komp'iutera i piat' telefonov.soundдве стереоуредби, два компютъра и пет телефона.
 soundСемья Ани не очень большая. soundСемейството на Искра не е много голямо.
 soundОна состоит из четырёх человек: Аня, её родители и маленький братик. soundТе са само четирима: Искра, нейните родители и бебето Дани.
 soundЯ не понимаю, зачем четырём человекам пять телефонов? Ia ne ponimaiu, zachem chetyryom chelovekam piat' telefonov?soundАз не мога да разбера - защо имат пет телефона само за четири човека?
 soundМалыш не пользуется телефоном. Malysh ne pol'zuetsia telefonom.soundБебето Дани не може да използва телефон.
 soundФактически, на трёх человек приходится пять телефонов! Fakticheski, na tryokh chelovek prikhoditsia piat' telefonov!soundВсъщност имат пет телефона само за трима души.
компьютepsoundкомпьютep komp'iutepsoundкомпютър
стереопроигрывательsoundстереопроигрыватель stereoproigryvatel'soundстерео
семьяsoundсемья sem'iasoundсемейство
деревьяsoundдеревья derev'iasoundдървета
домsoundдом domsoundкъща
малышsoundмалыш malyshsoundбебе
телефонsoundтелефон telefonsoundтелефон
телевизорsoundтелевизор televizorsoundтелевизор