Hello-World

Русский: Диалоги Гости

conversationsРусский: Диалоги Гости guests

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  MandarinTransliteration
 Гости Gosti大家来吃晚饭
 Девочка задаёт бабушке много вопросов. Devochka zadayot babushke mnogo voprosov.一个奶奶告诉她的孙女晚上吃什么。
 soundБабушка, а что ты делаешь? Babushka, a chto ty delaesh'?sound外婆,你在干什么?
 soundЯ пеку торт. Ia peku tort.sound我在做蛋糕。
 soundКакой торт? Kakoj tort?sound什么样的蛋糕?
 soundТвой любимый - шоколадный. Tvoj liubimyj - shokoladnyj.sound你喜欢的巧克力蛋糕
 soundА зачем ты печёшь торт? A zachem ty pechyosh' tort?sound你为什么要做蛋糕?
 soundСегодня к нам на ужин приходят гости. Segodnia k nam na uzhin prikhodiat gosti.sound有客人来吃晚饭。
 soundА кто приходит? A kto prikhodit?sound谁会来呀?
 soundТы, твоя мама, папа, Игорь, а также тётя Наташа, дядя Андрей, и твои двоюродные сёстры Оля и Маша. Ty, tvoia mama, papa, Igor', a takzhe tyotia Natasha, diadia Andrej, i tvoi dvoiurodnye syostry Olia i Masha.sound你,你妈妈,爸爸和哥哥,还有你的舅舅,舅妈,天心,天竹,还有天心的男朋友。
 soundА когда они приходят? A kogda oni prikhodiat?sound他们什么时候来?
 soundОни будут здесь в 7:00 часов. sound他们七点钟到。
 soundА что ты готовишь на ужин? A chto ty gotovish' na uzhin?sound我们晚上吃什么?
 soundЯ готовлю винегрет, котлеты, картошку-пюре, курицу и пеку торт. Ia gotovliu vinegret, kotlety, kartoshku-piure, kuritsu i peku tort.sound我们吃烤鸭。
 soundБабушка, а я могу помочь тебе готовить? Babushka, a ia mogu pomoch' tebe gotovit'?sound我能帮你吗?
 soundДа, Настя, конечно! Da, Nastia, konechno!sound当然可以。
плитаsoundплита plitasound烤箱
шкафsoundшкаф shkafsound橱柜
холодильникsoundхолодильник kholodil'niksound冰箱
раковинаsoundраковина rakovinasound水槽
миксерsoundмиксер miksersound搅拌机
мискаsoundмиска miskasound