Hello-World

Español: Conversaciones: El sobrino

conversationsEspañol: Conversaciones: El sobrino nephew

Ayuda

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una  detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Español    German 
 El sobrino Der Neffe
 Una mujer habla acerca de su sobrino Eine Frau erzählt über ihren Neffen.
 soundHola. soundHallo.
 soundHola, podría hablar con María Ortiz por favor. soundHallo, kann ich bitte mit Susanne sprechen.
 soundHabla Rosa Rodriguez. soundHier spricht Anke.
 soundEsta es María Ortiz. soundSusanne am Telefon.
 soundHola, María. ¿Cómo estás? soundHallo, Susanne. Wie geht es dir?
 soundEstoy bien, Rosa. ¿Y tú? soundGut, Anke. Und dir?
 soundEstoy bien, gracias. soundMir auch gut, danke.
 sound¿Te gustaría almorzar hoy en el Restaurante Río Rojo? soundMöchtest du heute im Red River Restaurant zu Mittag essen?
 soundLo siento, Rosa, no puedo. soundEs tut mir leid, Anke, aber ich kann nicht.
 soundEstaba justo saliendo al supermercado. soundIch war gerade im Kaufhaus.
 soundTengo que comprar algunas cosas para esta noche. soundIch musste Einiges für das heutigen Abendessen kaufen.
 soundMi sobrino, Miguel, nos está vistando esta semana y es increíble cuánto come! soundMein Neffe, Maximilian, besucht uns diese Woche und ich bin überrascht, wie viel er isst!
 soundTiene un apetito enorme. soundEr hat einen riesigen Appetit.
 sound¿Cuándo llegó? soundWann ist er angekommen?
 soundVino el sábado, y se queda por ocho días. soundEr ist am Samstag angekommen und er bleibt acht Tage noch.
 sound¿Cuántos años tiene tu sobrino? soundWie alt ist dein Neffe?
 soundDoce. soundZwölf.
 soundLos niños de doce años son muy activos. soundZwölf jährige Jungen sind sehr aktiv.
 soundSí, es muy activo, pero se comporta muy bien y lo quiero mucho. soundJa, er ist ein sehr aktiver, aber auch gut erzogener Junge und ich liebe ihn sehr.
 soundtiene cabello oscuro y unos ojos verdes enormes. soundEr hat dunkles Haar und große grüne Augen.