Hello-World

Русский: Диалоги Профессор

conversationsРусский: Диалоги Профессор professor

Come si gioca: Ogni dialogo o conversazione presenta degli argomenti differenti.

Il dialogo si svilupperà in diverse scene che appariranno una dopo l’altra, con una pausa tra l’una e l’altra. Clicca sul pulsante ‘pausa’ per interromperlo e sul pulsante di avvio per continuare.

Oltre ad ascoltare il dialogo, potrai muovere il mouse sull’immagine per far apparire in basso il nome degli oggetti. Cliccaci sopra per ascoltare le parole corrispondenti.

Che cosa si impara: Gli alunni impareranno frasi standard che potranno utilizzare in situazioni quotidiane. Nella maggior parte delle frasi vengono utilizzate parole semplici che possono essere modificate in base al contesto.

Ottieni il massimo da questa attività: Ascolta l’intero dialogo dall’inizio alla fine. Ripeti la parole che ascolti e fai attenzione a quale persona sta parlando.

Attività di gruppo: Stampa la pagina dal sito web e fai in modo che gli alunni recitino il dialogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  Italian 
 Профессор ProfessorsoundIl Professore
 Девушка встречает своего бывшего профессора. Devushka vstrechaet svoego byvshego professora.soundUna ragazza va dal suo vecchio professore
 soundДобрый вечер, профессор Петров! soundBuonasera professor Melandri.
 Ой, Ольга, добрый вечер. Oj, Olga, dobryj vecher.soundOh Claudia, ciao.
 Рад тебя видеть. Rad tebia videt'.soundSono davvero contento di rivederti.
 Как поживаешь? Kak pozhivaesh'?soundCome stai?
 soundХорошо, а Вы как? Khorosho, a Vy kak?soundSto bene, grazie. E lei?
 У меня всё нормально. U menia vsyo normal'no.soundTutto bene.
 Чем ты сейчас занимаешься? Chem ty sejchas zanimaesh'sia?soundAllora, che fai di bello adesso?
 soundЯ работаю программистом в технологической компании. Ia rabotaiu programmistom v tekhnologicheskoj kompanii.soundLavoro come programmatrice in un'azienda.
 Замечательно! Zamechatel'no!soundAh, bello!
 У тебя всегда была хорошая успеваемость по информатике! U tebia vsegda byla khoroshaia uspevaemost' po informatike!soundSei sempre stata brava con i computer.
 soundБыло приятно Вас повидать. Bylo priiatno Vas povidat'.soundE' stato un piacere rivederla.
фруктsoundфрукт fruktsoundfrutta
овощиsoundовощи ovoshchisoundverdure
молокоsoundмолоко molokosoundlatte
тележкаsoundтележка telezhkasoundcarrello per la spesa