Hello-World

English: Conversations Souvenirs

conversationsEnglish: Conversations Souvenirs souvenirs

Hoe speel je: elke dialoog (conversatie) gaat over een ander onderwerp.

De dialoog zal scene per scene getoond worden, na elke scene volgt een pauze. Gebruik de pauzeknop om te stoppen en de playknop om verder te gaan.

Als aanvulling voor het luisteren, kan je met de muis over de afbeelding bewegen. De naam van het voorwerp zal verschijnen. Klik op het woord om het te horen.

Wat leer je: de leerlingen leren modelzinnen die ze in het dagelijkse leven kunnen gebruiken. De meeste zinnen zijn eenvoudige zinnen die je kunt aanpassen aan de context.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: luister naar de dialoog, van het begin tot het einde. Herhaal de woorden die je hoort, geef aandacht aan de persoon die aan het praten is.

Groepsactiviteiten: print de pagina van de website uit. Laat de leerlingen de dialoog naspelen.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    Dutch 
 Souvenirs Souvenirs
 The parents buy gifts to take home. De ouders kopen cadeaus voor thuis.
 soundI think we should buy a nice gift for your mother. 
 soundIt is very nice of her to take care of the children while we are on vacation. 
 soundYes, we should buy her and the kids some souvenirs. 
 soundDo you have any ideas? 
 soundDo you like this painting? 
 soundDoes it go with the decor in her apartment? 
 soundYes, it is beautiful.  
 soundExcuse me, how much does this painting cost? 
 soundThat painting costs $60. 
 soundGreat. We would also like to buy some gifts for the kids. 
 soundWould you like me to show you some toys?  
 soundI think Cindy will like this shell necklace. 
 soundYes. And we can get Paul this model of a ship.  
 soundHow much is this all together? 
 soundThat is $60 for the painting, $6 for the shell necklace, and $11 for the ship. 
 soundThe total is $77. 
 soundHere is $80. 
 soundThank you. Your change is $3. 
 soundThank you.  
 soundYou are welcome. Enjoy the rest of your stay. 
necklacesoundnecklace halsketting
picturesoundpicture afbeelding
moneysoundmoney geld
cash registersoundcash register kassa
boatsoundboat boot