Русский: Диалоги По соседству

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Русский	Transliteration	Bulgarian	Transliteration
По соседству	Po sosedstvu	В квартала
Милиционер знакомится с ребёнком.	Militsioner znakomitsia s rebyonkom.	Момиченце се среща с полицай.
Здравствуй. Как тебя зовут?	Zdravstvuj. Kak tebia zovut?	Здравей, как се казваш?
Меня зовут Настя. А Вас как зовут?	Menja zovut Nastia. A Vas kak zovut?	Казвам се Ани. А Вие?
Меня зовут Валерий Геннадьевич. Я из полиции.	Menja zovut Valerij Gennad'evich. Ja iz policii.	Аз съм лейтенант Иванов.
Приятно с тобой познакомиться.	Prijatno s toboj poznakomit'sja.	За мен е удоволствие да се запознаем.
И мне тоже очень приятно.	I mne tozhe ochen' prijatno.	Удоволствието е мое.

Hello-World