Hello-World

Русский: Диалоги Головная боль

conversationsРусский: Диалоги Головная боль headache

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  ArabicTransliteration
 Головная боль Golovnaia bol'soundصداع
 Девочка спрашивает бабушку о её здоровье. Devochka sprashivaet babushku o eyo zdorov'e.إمرأة بتقول إن عندها صداع
 soundЗдравствуй, бабушка. Zdravstvuj, babushka.soundأهلاً يا جدتى
 soundПривет, внученька. Privet, vnuchen'ka.soundأهلاً يا عالية
 soundКак ты себя чувствуешь? Kak ty sebia chuvstvuesh'?soundإنتى كويسة يا جدتى؟
 soundУ меня немного болит голова.  U menia nemnogo bolit golova.soundعندى صداع
 soundМне очень жаль.  Mne ochen' zhal'.soundسلامتك
 soundПоправляйся, бабушка. Popravliajsia, babushka.soundأتمنى إنك تتحسنى بسرعة
 soundСпасибо, Настя. Spasibo, Nastia.soundشكراً يا عالية
плитаsoundплита plitasoundفرن
шкафsoundшкаф shkafsoundدولاب
холодильникsoundхолодильник kholodil'niksoundثلاجة
раковинаsoundраковина rakovinasoundحوض
миксерsoundмиксер miksersoundخلاط
мискаsoundмиска miskasoundطبق