Hello-World

Русский: Игры для детей Смешное лицо

childrenРусский: Игры для детей Смешное лицо

How to play: Click the hat, eyes, nose, mouth, or shape in the top red box. Some choices will appear in the bottom red box. Click one of these and it will change on the clown. If you change the mouth you can see him talk with the new mouth. The clown will watch the cursor as you move it.

What is learned:  Children learn shapes and colors. Notice the word order and the feminine and masculine forms of the adjectives.

Getting the most out of the activity: Learn all of the colors. Click each color button and say the words. Then try to say the word before you click the button.
Repeat the sentences that you hear. Make sure you try each item.

Group activities: Point to various shapes and colors, name the shapes and colors. Fill a page with shapes and colors. Ask the children to name them. Let children glue colored shapes to paper. Then they can tell what is on their paper.

Πως να παίξεις: Κάνε κλικ πάνω στο καπέλο, μάτια, μύτη, στόμα, ή σχήμα στο πάνω κόκκινο κουτί. Μερικές επιλογές θα εμφανίζονται στο κάτω κόκκινο κουτί. Κάνε κλικ πάνω σε ένα από αυτά και αλλάξει πάνω στον παλιάτσο. Εάν αλλάξεις το στόμα, θα τον δεις να μιλάει με το νέο στόμα. Ο παλιάτσος θα παρακολουθεί το “cursor” ενώ το μετακινείς.

Τι μαθαίνουμε: Τα παιδιά μαθαίνουνε τα σχήματα και τα χρώματα. Πρόσεξε την σειρά των λέξεων καθώς επίσης την αρσενική και θηλυκή μορφή των επιθέτων.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Μάθε όλα τα χρώματα και πες τις λέξεις. Μετά προσπάθησε να πεις την λέξη προτού κάνεις κλικ πάνω στο κουμπί. Επανέλαβε τις προτάσεις που ακούεις. Φρόντισε να δοκιμάσεις το κάθε αντικείμενο.

Ομαδικές δραστηριότητες: Δείξε τα διάφορα σχήματα και χχρώματα, ονόμασε τα σχήματα και τα χρώματα. Γέμισε μια σε σελίδα με σχήματα και χρώματα. Ρώτησε τα παιδιά εαν μπορούν να τα ονομάσουν. Άσε τα παιδιά να κολλήσουν τα χρωματιστά σχήματα στο χαρτί. Μετά μπορούν να δηλώσουν τι έχουν πάνω στο χαρτί τους.

    Русский Transliteration  GreekTransliteration
 soundСмешное лицо Smeshnoe litsosoundΑστείο πρόσωπο.
 soundВыбери форму или цвет.  Vyberi formu ili tsvet.soundΔιάλεξε ένα σχήμα ή ένα χρώμα.
 soundКакие глаза тебе нравятся? Kakie glaza tebe nraviatsia?soundΠοια μάτια σου αρέσουν;
 soundголубые глаза golubye glazasoundμπλε μάτια
 soundзелёные глаза zelyonye glazasoundπράσινα μάτια
 soundкарие глаза karie glazasoundκαφέ μάτια
 soundбольшие синие глаза bol'shie sinie glazasoundμεγάλα μπλε μάτια
 soundбольшие красные глаза bol'shie krasnye glazasoundμεγάλα κόκκινα μάτια
 soundКакую шляпу ты выберешь? Kakuiu shliapu ty vyberesh'?soundποιο καπέλο σου αρέσει;
синяя шапкаsoundсиняя шапка siniaia shapkasoundένα μπλε καπέλο
шляпа ведьмыsoundшляпа ведьмы shliapa ved'mysoundένα καπέλο μάγισσας
красная шляпа с перомsoundкрасная шляпа с пером krasnaia shliapa s peromsoundένα κόκκινο καπέλο με φτερό
жёлтая шляпа с синей лентойsoundжёлтая шляпа с синей лентой zhyoltaia shliapa s sinej lentojsoundένα κίτρινο καπέλο με μπλε κορδέλα
ковбойская шляпаsoundковбойская шляпа kovbojskaia shliapasoundένα καπέλο κάουμποι
 soundКакой рот тебе больше нравится? Kakoj rot tebe bol'she nravitsia?soundΠοιο στόμα σου αρέσει;
оранжевый ротsoundоранжевый рот oranzhevyj rotsoundένα πορτοκαλί στόμα
маленький розовый ротикsoundмаленький розовый ротик malen'kij rozovyj rotiksoundένα μικρό στόμα
красный ротsoundкрасный рот krasnyj rotsoundένα κόκκινο στόμα
большой ротsoundбольшой рот bol'shoj rotsoundένα μεγάλο στόμα
 soundКакой нос тебе больше нравится? Kakoj nos tebe bol'she nravitsia?soundΠοια μύτη σου αρέσει;
круглый носsoundкруглый нос kruglyj nossoundΜια στρογγυλή μύτη
красный носsoundкрасный нос krasnyj nossoundΜια κόκκινη μύτη
маленький носsoundмаленький нос malen'kij nossoundΜια μικρή μύτη
нос с серёжкойsoundнос с серёжкой nos s seryozhkojsoundΜια μύτη με ένα σκουλαρίκι μέσα
курносый носsoundкурносый нос kurnosyj nossoundΜια μυτερή μύτη
ухоsoundухо soundαυτί
глазsoundглаз glazsoundμάτι
квадратsoundквадрат kvadratsoundτετράγωνο
ротsoundрот rotsoundστόμα
носsoundнос nossoundμύτη
прямоугольникsoundпрямоугольник priamougol'niksoundορθογώνιο
овалsoundовал ovalsoundωοειδής
сердцеsoundсердце serdtsesoundκαρδία
красныйsoundкрасный krasnyjsoundκόκκινο
жёлтыйsoundжёлтый zhyoltyjsoundκίτρινο
синийsoundсиний sinijsoundμπλε
зелёныйsoundзелёный zelyonyjsoundπράσινο
чёрныйsoundчёрный chyornyjsoundμαύρο
фиолетовыйsoundфиолетовый fioletovyjsoundμωβ
оранжевыйsoundоранжевый oranzhevyjsoundπορτοκαλί
белыйsoundбелый belyjsoundάσπρο
розовыйsoundрозовый rozovyjsoundροζ
коричневыйsoundкоричневый korichnevyjsoundκαφέ
бирюзовыйsoundбирюзовый biriuzovyjsoundτυρκουάζ
серыйsoundсерый seryjsoundγκρίζο
кругsoundкруг krugsoundκύκλος
треугольникsoundтреугольник treugol'niksoundτρίγωνο