English: Conversations A trip to the City

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		English			German
		A trip to the City			Eine Reise in die Stadt
		A student tells a friend about the trip he is planning.			Ein Schüler beschreibt die Reise in die Stadt.
		Hi Pete, what are you doing for the vacation?			Hallo, Peter. Was machst du in den Ferien?
		I'm going to New York City, to visit my grandmother.			Ich fahre nach Berlin, um meine Oma zu besuchen.
		What will you do there?			Was wirst du dort machen?
		I'll probably spend one day at the Natural History Museum.			Wahrscheinlich werde ich einen Tag im Reichstag verbringen.
		A whole day?			Den ganzen Tag?
		Sure, there is a lot to see!			Natürlich, dort gibt es viel zu sehen!
		I especially love the dinosaurs.			Am besten finde ich die Besichtigung der Kuppel.
		I'll also visit the Museum of Modern Art.			Ich werde auch die Museumsinsel besuche.
		They have fantastic paintings.			Dort gibt es wunderschöne Gemälde zu sehen.
		They have many paintings by famous artists.
		I like to take the Staten Island Ferry.
		You can see the harbor and the Statue of Liberty from the ferry.
		It sounds expensive.			Das muss ja teuer sein.
		Not really, I'll be staying with my grandmother.			Nicht besonders, ich werde dort bei meiner Oma sein.
		But the food must be expensive!			Aber das Essen muss ja recht teuer sein!
		There are lots of good restaraunts that are not expensive.			Es gibt viele gute Restaurants, die nicht zu teuer sind.
		It sounds fantastic!			Das hört sich ja phantastisch an!
		Why don't you come with me?			Wieso kommst du denn nicht mit?
		I know my grandmother won't mind.			Ich bin sicher, dass meine Oma nichts dagegen haben wird.