Hello-World

فارسی: بازی های کودکان کدام بادیگران جُور نیست ؟

childrenفارسی: بازی های کودکان کدام بادیگران جُور نیست ؟

How to play: Each picture has 4 items. Three of the items belong to one category, one belongs to a different category. Click the picture that doesn't belong.

Click the picture to hear the name. Click the colored circles make your selection. Click the big green arrow to move to the next problem. The problems are created randomly, so they will be different every time.

What is learned:  This activity helps the student learn about categories: there are animals, birds, buildings, people, clothing, etc. The student can do this activity without knowing the language, so it is a good activity to help children get used to the sound of the language and start to learn some words.

Getting the most out of the activity: Click each color button and say the words that match the picture. Then try to say the word before you click the button.
Repeat the sentences that you hear.

Group activities: After doing the activity, review the vocabulary by asking "where is a pencil", "where is a blouse," etc. Later you can ask what something is. Let each student make up a problem using pictures from magazines and paste them on a page. They should learn the names and categories on their page so that they can ask the rest of the class to solve the problem and be able to tell the others the names of the items the same way the computer does.

Oyunun oynanma şekli:Her resimde 4  madde var. Bu maddelerin 3 tanesi aynı kategoriye dahilken, bir tanesi farklı bir kategoriye dahildir. Dahil olmayan resme tıklayın.

Adını duymak için resme tıklayın. Renkli çemberlere tıklayın ve seçiminizi yapın. Büyük yeşil oka tıklayın ve sıradaki probleme geçin. Problemler rastgele oluşturulduklarından her seferinde başka bir problemle karşılaşacaksınız.           

Ne öğrendik? : Bu aktivite öğrencinin kategorileri öğrenmesini sağlar. Kategoriler arasında hayvanlar, kuşlar, binalar, insanlar, giysiler, vs var. Öğrenci dili bilmese de bu aktiviteyi yapabilir. Bu yüzden öğrencinin dilin seslerine alışması ve ve yavaş yavaş kelime öğrenmeye başlamasında çok etkili bir aktivitedir.

Aktiviteden faydalanabilmek için: Her renkteki düğmeye tıklayın ve eşleşen kelimeyi söyleyin.Sonra düşmeye basmadan kelimeyi söylemeyi deneyin.

Duyduğunuz cümleleri tekrarlayın.

Grup aktiviteleri:Aktiviteyi yaptıktan sonra, “kalem nerede”, “bluz nerede”, vs şeklindeki sorularla kelimeleri tekrar edin.Sonrasında neyin ne olduğunu sorabilirsiniz. Her öğrencinin dergilerden resimler kesip bir kağıda yapıştırarak bir problem oluşturmasını sağlayın. Herkes kendi sayfasındaki isimleri ve kategorileri bilmek zorunda. Böylece sınıftaki diğer arkadaşlarına kendi problemlerini sorabilir ve kağıttaki maddelerin isimlerini aynı bilgisayarın yaptığı gibi arkadaşlarına söyleyebilirler.

    فارسی Transliteration  Turkish 
 soundکدام بادیگران جُور نیست ؟ soundHangisi ait olduğu yerde değil?
 soundسه تا حیوان آفریقایی هستند soundÜç tanesi Afrikalı hayvan.
 soundسه تا میوه هستند soundÜç tanesi meyvedir.
 soundسه تا سبزیجات هستند soundÜç tanesi sebzedir.
 soundسه تا ابزار هستند soundÜç tanesi araç-gereçtir.
 soundسه تا لباس هستد soundÜç tanesi giysi.
 soundسه تا چیزبرای نوشتن هستند soundÜç tanesi yazmak için kullanılır.
 soundسه تا پرنده هستند soundÜç tanesi kuş.
 soundسه تا خوردنی هستند soundÜç tanesi yiyecek.
 soundسه تا وسیله نقلیه هستند soundÜç tanesi araçtır.
 soundسه سا ختمان است soundÜç tanesi bina.
 soundسه تا حیوان دریایی هستند soundÜç tanesi okyanus hayvanıdır.
 soundسه نفر هستند soundÜç tanesi insandır.
 soundسه تا حیوان کوچک هستند soundÜç tanesi küçük hayvanlardır.
 soundسه تا چیزبرای خواندن هستند soundÜç tanesi okunacak şeylerdir.
 soundسه تا حیوانات مزرعه هستند soundÜç tanesi çiflik hayvanıdır.
 soundسه تا نوشابه هست soundÜç tanesi içecek.
 soundیکی حیوان آفریقایی است soundBir tanesi Afrikalı hayvan.
 soundیکی میوه است soundBir tanesi meyvedir.
 soundیکی سبزی است soundBir tanesi sebzedir.
 soundیکی ابزار است soundBir tanesi araç-gereçtir.
 soundیکی لباس است soundBir tanesi giysi.
 soundیک چیزبرای نوشتن است۰ soundBir tanesi yazmak için kullanılır.
 soundیکی پرنده هست soundBir tanesi kuş.
 soundیکی خوردنی است soundBir tanesi yiyecek olarak tüketilir.
 soundیکی وسیله نقلیه است soundBir tanesi araçtır.
 soundیکی سا ختمان است soundBir tanesi bina.
 soundیکی حیوان دریایی است soundBir tanesi okyanus hayvanıdır.
 soundیک نفر است soundBir tanesi insandır.
 soundیکی حیوان کوچک است soundBir tanesi küçük hayvandır.
 soundیکی چیزی است برای خواندن soundBir tanesi okunacak bir şeydir.
 soundیکی حیوان مزرعه است soundBir tanesi çiftlik hayvanıdır.
 soundیکی نوشابه است soundBir tanesi içecek.
 soundکدام یک حیوان آفریقایی نیست؟ soundHangisi Afrikalı bir hayvan değil?
 soundکدامیک میوه نیست ؟ soundHangisi bir meyve değildir?
 soundکدامیک سبزی نیست ؟ soundHangisi sebze değildir?
 soundکدامیک ابزار نیست ؟ soundHangisi araç-gereç değildir?
 soundکدامیک لباس نیست؟ soundHangisi bir giysi değil?
 soundکدامیک برای نوشتن نیست ؟ soundHangisi yazmak için kullanılmaz?
 soundکدامیک پرنده نیست؟ soundHangisi bir kuş değil?
 soundکدامیک خوردنی نیست ؟ soundHangisi yenmez?
 soundکدامیک وسیله نقلیه نیست ؟ soundHangisi araç değildir?
 soundکدام یک سا ختمان نیست soundHangisi bir bina değil?
 soundکدامیک حیوان دریایی نیست ؟ soundHangisi okyanus hayvanı değil?
 soundکدامیک اِنسان نیست ؟ soundHangisi bir insan değil?
 soundکدامیک حیوان کوچک نیست ؟ soundHangisi küçük bir hayvan değil?
 soundکدامیک برای خواندن نیست ؟ soundHangisi okunacak birşey değildir?
 soundکدامیک حیوان مز رعه نیست ؟ soundHangisi bir çiftlik hayvanı değildir?
 soundکدامیک نوشابه نیست ؟ soundHangisi içecek birşey değil?
موشsoundموش soundfare
نهنگsoundنهنگ soundbalina
پیراهنsoundپیراهن soundbluz
کلاه مردانهsoundکلاه مردانه soundşapka
دامنsoundدامن soundetek
جورابsoundجوراب soundçorap
سيبsoundسيب soundelma
طوطيsoundطوطي soundpapağan
موزsoundموز soundmuz
مارsoundمار soundyılan
قهوهsoundقهوه soundkahve
گلابىsoundگلابى soundarmut
خانهsoundخانه soundev
بيمارستانsoundبيمارستان soundhastane
پلنگsoundپلنگ soundkaplan
قاشقsoundقاشق soundkaşık
چنگالsoundچنگال soundçatal
آبميوهsoundآبميوه soundmeyve suyu
بزsoundبز soundkeçi
ماشينsoundماشين soundaraba
مردsoundمرد soundadam
شيرsoundشير soundsüt
انبارsoundانبار soundahır
دوچرخهsoundدوچرخه soundbisiklet
دخترsoundدختر soundkız
خوكsoundخوك sounddomuz
گاوsoundگاو soundinek
بشقابsoundبشقاب soundtabak
پشهsoundپشه soundsivri sinek
هویجsoundهویج soundhavuç
گوشت خرچنگsoundگوشت خرچنگ soundistakoz
اناناسsoundاناناس soundananas
چايچاي soundçay
کاسهکاسه soundkase
اسبsoundاسب soundat
اردكsoundاردك soundördek
خرچنگخرچنگ soundyengeç
دلفیندلفین soundyunus balığı
قورباغهsoundقورباغه soundkurbağa
مرغsoundمرغ soundtavuk
اختپوساختپوس soundahtapot
فيلsoundفيل soundfil
زرافهsoundزرافه soundzürafa
شیرsoundشیر soundaslan
قازsoundقاز soundkaz