Hello-World

Русский: Диалоги Когда ужин?

conversationsРусский: Диалоги Когда ужин? dinner

Ayuda

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una  detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  Spanish 
 Когда ужин? Kogda uzhin?Diálogo: ¿Es la hora de cenar?
 Девочка голодна. Devochka golodna.Liliana tiene hambre.
 Мама, сколько времени? Mama, skol'ko vremeni?sound¿Qué hora es, mamá?
 soundБез пятнадцати семь. Bez piatnadtsati sem'.soundSon las siete.
 soundА что? A chto?sound¿Por qué?
 soundЯ голодна. Ia golodna.soundTengo hambre.
 soundКогда мы будем ужинать? Kogda my budem uzhinat'?sound¿A qué hora vamos a cenar?
 soundМы всегда ужинаем в семь тридцать, My vsegda uzhinaem v sem' tridtsat',soundSiempre cenamos a las siete y media.
 soundпосле того, как отец приходит домой.  posle togo, kak otets prikhodit domoj.soundEs cuando tu padre llega del trabajo.
 soundНу, тогда можно я поиграю с Анной до ужина? Nu, togda mozhno ia poigraiu s Annoj do uzhina?soundEntonces, ¿Puedo jugar con Carmen hasta la hora de cenar?
 soundДа, но ты должнa быть дома через полчаса. Da, no ty dolzhna byt' doma cherez polchasa.soundEstá bien, pero tienes que regresar en media hora.
 soundПапа не любит ждать. Papa ne liubit zhdat'.soundA tu padre no le gusta esperar.
дверьsoundдверь dver'soundpuerta
столsoundстол stolsoundmesa
окноsoundокно oknosoundventana
зановескаsoundзановеска zanoveskasoundcortinas
цветыsoundцветы tsvetysoundflores
тарелкаsoundтарелка tarelkasoundplato
часыsoundчасы chasysoundreloj