Hello-World

Русский: Диалоги Мама

conversationsРусский: Диалоги Мама mother

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  MandarinTransliteration
 Мама Mama一个妈妈的生活
 Мама рассказывает о своей работе и семье. Mama rasskazyvaet o svoej rabote i sem'e.一个年轻的妈妈讲述她的工作和家庭
 soundЗдравствуйте, меня зовут Елена Владимировна Миронова. Zdravstvujte, menia zovut Elena Vladimirovna Mironova.sound你好,我叫刘秋华。
 soundМне тридцать шесть лет.  Mne tridtsat' shest' let.sound我今年三十六岁。
 soundМоего мужа зовут Юрий. Moego muzha zovut Iurij.sound我丈夫叫王正成。
 soundУ нас двое детей - Игорь и Настя. U nas dvoe detej - Igor' i Nastia.sound我们有两个可爱的孩子叫王长治和王美.
 soundИгорю 12 лет, а Насте 6. Igoriu 12 let, a Naste 6.sound王长治十二岁,王美六岁。
 soundЯ учительница английского языка. Ia uchitel'nitsa anglijskogo iazyka.sound我是一名英语老师。
 soundЯ только что начала работать в школе, где учатся мои дети. Ia tol'ko chto nachala rabotat' v shkole, gde uchatsia moi deti.sound我在我的孩子们所在的学校教书。
 soundЯ люблю иностранные языки Ia liubliu inostrannye iazykisound我喜欢外国语言。
 soundи с удовольствием преподаю. i s udovol'stviem prepodaiu.sound并且喜欢教书。
 soundЯ также очень люблю работать с детьми. Ia takzhe ochen' liubliu rabotat' s det'mi.sound我也喜欢和孩子们在一起。
 soundЯ - занятая мама, Ia - zaniataia mama,sound我非常忙。