Hello-World

Русский: Диалоги Рано утром

conversationsРусский: Диалоги Рано утром sleepy

طريقة اللعب: كل محادثة ليها موضوع مختلف. خلال المحادثة هتشوف مشاهد وهيكون فيه وقفة بين كل مشهد. إستخدم زرار التوقف وبعدين زرار البلاى علشان تشغّل.
بالأضافة للأستماع للمحادثة, ممكن تحرّك الموس على الصورة. إسم الجزء اللى عليه الموس هيظهر. ممكن تضغط على الجزء ده علشان تسمع الكلمة.

هنتعلم إيه: التلاميذ هيتعلموا جمل ممكن يستخدموها فى مواقف يومية مختلفة. أغلب الجمل فى المحادثات فيها عبارات بسيطة ممكن تغييرها على حسب الموقف.

إزاى ممكن نستفيد من التمرين: كرّر كل المحادثة. كرّر الكلمات اللى بتسمعها. خلّى بالك أى شخص بيتكلم.

تمارين جماعية: إطبع المحادثة وأُطلب من التلاميذ يمثّلوا الأدوار اللى فى المحادثة بنفسهم.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  ArabicTransliteration
 Рано утром Rano utromsoundأنا نعسان
 Две маленькие девочки здороваются. Dve malen'kie devochki zdorovaiutsia.بنت صغيرة بتقول هى ليه نعسانة
 soundПривет, Аня. Privet, Ania.soundأهلاً يا مريم
 soundПривет, Настя. Как дела? Privet, Nastia. Kak dela?soundأهلاً يا عالية, إزيك؟
 soundНормально. А как ты? Normal'no. A kak ty?soundكويسة, و إنتى؟
 soundУ меня все хорошо, но я немного сонная. soundأنا كمان كويسة, بس حاسة إنى عاوزة أنام شوية
 soundСонная? Может тебе стоит ложиться спать пораньше? Sonnaia? Mozhet tebe stoit lozhit'sia spat' poran'she?soundعاوزة تنامى؟ يمكن لازم تنامى بدرى شوية بالليل
 soundДа, ты права. Da, ty prava.soundأيوه, عندك حق
 soundНо я люблю поиграть с братом перед сном. No ia liubliu poigrat' s bratom pered snom.soundبس أنا باحب ألعب مع أخويا قبل ما أروح أنام