Hello-World

Русский: Диалоги Когда ужин?

conversationsРусский: Диалоги Когда ужин? dinner

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  MandarinTransliteration
 Когда ужин? Kogda uzhin?我饿了,什么时候吃晚饭?
 Девочка голодна. Devochka golodna.一个小女孩问她的妈妈什么时候吃晚饭。.
 Мама, сколько времени? Mama, skol'ko vremeni?sound现在几点钟了,妈妈?
 soundБез пятнадцати семь. Bez piatnadtsati sem'.sound七点钟.
 soundА что? A chto?sound怎么了?
 soundЯ голодна. Ia golodna.sound我饿了.
 soundКогда мы будем ужинать? Kogda my budem uzhinat'?sound我们什么时候吃饭?
 soundМы всегда ужинаем в семь тридцать, My vsegda uzhinaem v sem' tridtsat',sound我们通常在七点半吃饭.
 soundпосле того, как отец приходит домой.  posle togo, kak otets prikhodit domoj.sound那时你的爸爸就回家了.
 soundНу, тогда можно я поиграю с Анной до ужина? Nu, togda mozhno ia poigraiu s Annoj do uzhina?sound那么, 我可不可以和陈云云玩一会儿?
 soundДа, но ты должнa быть дома через полчаса. Da, no ty dolzhna byt' doma cherez polchasa.sound可以,但是你必须在半小时后回家.
 soundПапа не любит ждать. Papa ne liubit zhdat'.sound你爸爸不喜欢等.
дверьsoundдверь dver'sound
столsoundстол stolsound桌子
окноsoundокно oknosound窗戶
зановескаsoundзановеска zanoveskasound窗帘
цветыsoundцветы tsvetysound
тарелкаsoundтарелка tarelkasound盘子
часыsoundчасы chasysound钟表