Hello-World

Русский: Игры для детей Сколько
противоположных
пар ты сможешь найти?

childrenРусский: Игры для детей Сколько
противоположных
пар ты сможешь найти?

How to play: Move the mouse around the picture. When the cursor becomes a hand, click the picture. The picture will change to the opposite. Click again to change it back. The red X's at the bottom represent opposites on the page. As you find the opposites, the red X's will be replaced with a small picture. When you have found all of the opposites, all of the red X's will have been replaced with pictures.

What is learned:  This activity introduces some common words such as open and closed, up and down, on and off, etc.

Getting the most out of the activity: After you have found all of the opposites, go through again to see if you can say the words before you click.
Repeat the sentences that you hear. Make sure you try each item.

Group activities: After doing the activity, the teacher can open and shut the door, or turn the light on and off, hold a picture up high or down low. The children can say if the door is open or shut, etc. to describe what the teacher is demonstrating.

Leer tegenstellingen.

Hoe werkt het: beweeg de muis over de afbeelding. Wanneer je cursor verandert in een hand, klik je op de tekening. De afbeelding zal veranderen in het tegenovergestelde. Klik nogmaals om het te veranderen. De rode X’en onderaan de pagina tonen de tegenstellingen op de pagina. Wanneer je de tegenstelling hebt gevonden zullen de rode X’en veranderen in een miniafbeelding. Wanneer je alle tegenstellingen hebt gevonden, zullen alle rode X’en veranderen in miniafbeeldingen.

Wat leer je: deze activiteit introduceert eenvoudige tegenstellingen zoals open en gesloten, boven en beneden, aan en uit, enz.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: nadat je alle tegenstellingen hebt gevonden, kan je nog eens over de afbeelding gaan. Je kan dan nakijken of je de woorden kan zeggen alvorens je klikt.

Herhaal de zinnen die je hoort. Probeer alle items minstens een keer.

Groepsactiviteiten: na de activiteit kan de leerkracht de deur open en toe doen, de lichten aan en uitschakelen, een foto hoog en laag houden. De kinderen kunnen op hun beurt vertellen wat hun leerkracht demonstreert: de deur is open of gesloten is, enz.

    Русский Transliteration  Dutch 
 soundСколько противоположных пар ты сможешь найти? Skol'ko protivopolozhnykh par ty mozhesh' najti?Hoeveel tegengestelden kan je vinden?
 soundЩёлкни мышью по предметам на картинке, чтобы найти противoположные пары. Shchyolkni mysh'iu po predmetam na kartinke, chtoby najti protivopolozhnye pary.Leer de termen voor tegenstellingen
 soundШарик вверху. Sharik vverkhu.
 soundШарик внизу. Sharik vnizu.
 soundМедвежонок маленький. Medvezhonok malen'kij.
 soundМедвежонок большой. Medvezhonok bol'shoj.
 soundПтица снаружи. Ptitsa snaruzhi.
 soundПтица внутри. Ptitsa vnutri.
 soundМальчик спит. Mal'chik spit.
 soundМальчик проснулся. Mal'chik prosnulsia.
 soundПоезд едет вперед. Poezd edet vpered.
 soundПоезд едет назад. Poezd edet nazad.
 soundДверь закрыта. Dver' zakryta.
 soundДверь открыта. Dver' otkryta.
 soundПоезд остановился. Poezd ostanovilsia.
 soundПоезд едет. Poezd edet.
 soundЛампа выключена. Lampa vykliuchena.
 soundЛампа включена.  Lampa vkliuchena.
 soundСейчас день. Sejchas den'.
 soundСейчас ночь. Sejchas noch'.
 soundПоезд едет медленно. Poezd edet medlenno.
 soundПоезд едет быстро. Poezd edet bystro.
 soundШарик вверху. Sharik vverkhu.
светильникsoundсветильник svetil'niklamp
дверьsoundдверь dver'deur
поездsoundпоезд poezdtrein
окноsoundокно oknoraam
птицаsoundптица ptitsavogel
солнцеsoundсолнце solntsezon
лунаsoundлуна lunamaan
кроватьsoundкровать krovat'bed
мальчикsoundмальчик mal'chikjongen
плюшевый мишкаsoundплюшевый мишка pliushevyj mishkateddybeer