Hello-World

Русский: Игры для детей Смешное лицо

childrenРусский: Игры для детей Смешное лицо

How to play: Click the hat, eyes, nose, mouth, or shape in the top red box. Some choices will appear in the bottom red box. Click one of these and it will change on the clown. If you change the mouth you can see him talk with the new mouth. The clown will watch the cursor as you move it.

What is learned:  Children learn shapes and colors. Notice the word order and the feminine and masculine forms of the adjectives.

Getting the most out of the activity: Learn all of the colors. Click each color button and say the words. Then try to say the word before you click the button.
Repeat the sentences that you hear. Make sure you try each item.

Group activities: Point to various shapes and colors, name the shapes and colors. Fill a page with shapes and colors. Ask the children to name them. Let children glue colored shapes to paper. Then they can tell what is on their paper.

    Русский Transliteration  Vietnamese 
 soundСмешное лицо Smeshnoe litsoMặt cười:
 soundВыбери форму или цвет.  Vyberi formu ili tsvet.soundHãy chọn một hình hoặc là một màu.
 soundКакие глаза тебе нравятся? Kakie glaza tebe nraviatsia?soundBạn thích đôi mắt nào?
 soundголубые глаза golubye glazasoundMắt xanh da trời.
 soundзелёные глаза zelyonye glazasoundMắt xanh lá cây.
 soundкарие глаза karie glazasoundMắt nâu.
 soundбольшие синие глаза bol'shie sinie glazasoundÐôi mắt to màu xanh .
 soundбольшие красные глаза bol'shie krasnye glazasoundÐôi mắt to màu đỏ.
 soundКакую шляпу ты выберешь? Kakuiu shliapu ty vyberesh'?soundBạn thích cái nón nào?
синяя шапкаsoundсиняя шапка siniaia shapkasoundNón xanh da trời.
шляпа ведьмыsoundшляпа ведьмы shliapa ved'mysoundNón phù thủy.
красная шляпа с перомsoundкрасная шляпа с пером krasnaia shliapa s peromsoundCái nón có gắng một cọng lông ngỗng.
жёлтая шляпа с синей лентойsoundжёлтая шляпа с синей лентой zhyoltaia shliapa s sinej lentojsoundCái nón vàng có nơ xanh.
ковбойская шляпаsoundковбойская шляпа kovbojskaia shliapasoundNón cao bồi.
 soundКакой рот тебе больше нравится? Kakoj rot tebe bol'she nravitsia?soundBạn thích cái miệng nào?
оранжевый ротsoundоранжевый рот oranzhevyj rotsoundMiệng màu cam.
маленький розовый ротикsoundмаленький розовый ротик malen'kij rozovyj rotiksoundCái miệng nhỏ màu hồng.
красный ротsoundкрасный рот krasnyj rotsoundMiệng màu đỏ
большой ротsoundбольшой рот bol'shoj rotsoundMiệng rộng.
 soundКакой нос тебе больше нравится? Kakoj nos tebe bol'she nravitsia?soundBạn thích cái mũi nào?
круглый носsoundкруглый нос kruglyj nossoundCái mũi tròn.
красный носsoundкрасный нос krasnyj nossoundCái mũi đỏ.
маленький носsoundмаленький нос malen'kij nossoundcái mũi nhỏ
нос с серёжкойsoundнос с серёжкой nos s seryozhkojsoundCái mũi đeo một cái khoen.
курносый носsoundкурносый нос kurnosyj nossoundCái mũi nhọn.
ухоsoundухо soundTai
глазsoundглаз glazsoundMắt
квадратsoundквадрат kvadratHình vuông
ротsoundрот rotsoundMiệng
носsoundнос nossoundMũi
прямоугольникsoundпрямоугольник priamougol'nikHình chữ nhật.
овалsoundовал ovalHình bầu dục
сердцеsoundсердце serdtseTrái tim
красныйsoundкрасный krasnyjsoundMàu đỏ.
жёлтыйsoundжёлтый zhyoltyjsoundMàu vàng.
синийsoundсиний sinijsoundMàu xanh da trời.
зелёныйsoundзелёный zelyonyjsoundMàu xanh lá cây.
чёрныйsoundчёрный chyornyjsoundMàu đen
фиолетовыйsoundфиолетовый fioletovyjsoundMàu tím
оранжевыйsoundоранжевый oranzhevyjsoundMàu cam.
белыйsoundбелый belyjsoundMàu trắng.
розовыйsoundрозовый rozovyjsoundMàu hồng
коричневыйsoundкоричневый korichnevyjsoundMàu nâu
бирюзовыйsoundбирюзовый biriuzovyjsoundMàu lam
серыйsoundсерый seryjsoundMàu xám
кругsoundкруг krugHình tròn
треугольникsoundтреугольник treugol'nikHình tam giác