Hello-World

Русский: Игры для детей Смешное лицо

childrenРусский: Игры для детей Смешное лицо

How to play: Click the hat, eyes, nose, mouth, or shape in the top red box. Some choices will appear in the bottom red box. Click one of these and it will change on the clown. If you change the mouth you can see him talk with the new mouth. The clown will watch the cursor as you move it.

What is learned:  Children learn shapes and colors. Notice the word order and the feminine and masculine forms of the adjectives.

Getting the most out of the activity: Learn all of the colors. Click each color button and say the words. Then try to say the word before you click the button.
Repeat the sentences that you hear. Make sure you try each item.

Group activities: Point to various shapes and colors, name the shapes and colors. Fill a page with shapes and colors. Ask the children to name them. Let children glue colored shapes to paper. Then they can tell what is on their paper.

¿>Cómo jugar\?: Haga click en el sombrero, ojos, nariz, boca, o cualquier otra forma en la caja roja de arriba. Algunas de las opciones apareceren en la parte de abajo de la caja roja. Haga click en alguna de ellas y cambiará en el payaso. Si usted cambia la boca usted puede verlo hablar con la nueva boca. El payaso mirará el cursor (mouse) mientras usted lo mueve.

¿Qué has aprendido?: Los niños aprenden formas y colores. Observe con atención el orden de las palabras y la forma masculina o femenina  de los adjetivos.

Aprovechando al máximo la actividad: Aprenda todos los colores. Haga click en cada botón y diga las palabras. Luego intente decirla palabra antes de hacer click en el botón.

Repita las oraciones que escucha. Asegúrese de intentarlo con cada artículo.

Actividades en grupo: Señale varias formas y colores, nombre las formas y los colores. Llene una página con colores y formas. Pregunte a los niños el nombrarlas. Permita que los niños peguen las formas coloreadas al papel. Luego ellos pueden decir qué hay en su papel.

    Русский Transliteration  Spanish 
 soundСмешное лицо Smeshnoe litsoCara graciosa
 soundВыбери форму или цвет.  Vyberi formu ili tsvet.soundElige una forma o un color.
 soundКакие глаза тебе нравятся? Kakie glaza tebe nraviatsia?sound¿Qué ojos te gustan?
 soundголубые глаза golubye glazasoundojos azules
 soundзелёные глаза zelyonye glazasoundojos verdes
 soundкарие глаза karie glazasoundojos marrones
 soundбольшие синие глаза bol'shie sinie glazasoundgrandes ojos azules
 soundбольшие красные глаза bol'shie krasnye glazasoundgrandes ojos rojos
 soundКакую шляпу ты выберешь? Kakuiu shliapu ty vyberesh'?sound¿Qué sombrero te gusta?
синяя шапкаsoundсиняя шапка siniaia shapkasoundel sombrero azul
шляпа ведьмыsoundшляпа ведьмы shliapa ved'mysoundel sombrero de brujas
красная шляпа с перомsoundкрасная шляпа с пером krasnaia shliapa s peromsoundel sombrero rojo con plumas
жёлтая шляпа с синей лентойsoundжёлтая шляпа с синей лентой zhyoltaia shliapa s sinej lentojsoundel sombrero amarillo con cinta azul
ковбойская шляпаsoundковбойская шляпа kovbojskaia shliapasoundel sombrero de vaquero
 soundКакой рот тебе больше нравится? Kakoj rot tebe bol'she nravitsia?sound¿Qué boca te gusta?
оранжевый ротsoundоранжевый рот oranzhevyj rotsoundla boca anaranjada
маленький розовый ротикsoundмаленький розовый ротик malen'kij rozovyj rotiksoundla pequeña boca rosada
красный ротsoundкрасный рот krasnyj rotsoundla boca roja
большой ротsoundбольшой рот bol'shoj rotsoundla boca grande
 soundКакой нос тебе больше нравится? Kakoj nos tebe bol'she nravitsia?sound¿Cuál nariz te gusta?
круглый носsoundкруглый нос kruglyj nossoundla nariz redonda
красный носsoundкрасный нос krasnyj nossoundla nariz roja
маленький носsoundмаленький нос malen'kij nossoundla nariz pequeñita
нос с серёжкойsoundнос с серёжкой nos s seryozhkojsoundla nariz con un arito
курносый носsoundкурносый нос kurnosyj nossoundla nariz puntiaguda
ухоsoundухо soundoreja
глазsoundглаз glazsoundojo
квадратsoundквадрат kvadratsoundcuadro
ротsoundрот rotsoundboca
носsoundнос nossoundnariz
прямоугольникsoundпрямоугольник priamougol'niksoundrectángulo
овалsoundовал ovalsoundóvalo
сердцеsoundсердце serdtsesoundcorazón
красныйsoundкрасный krasnyjsoundrojo
жёлтыйsoundжёлтый zhyoltyjsoundamarillo
синийsoundсиний sinijsoundazul
зелёныйsoundзелёный zelyonyjsoundverde
чёрныйsoundчёрный chyornyjsoundnegro
фиолетовыйsoundфиолетовый fioletovyjsoundmorado
оранжевыйsoundоранжевый oranzhevyjsoundanaranjado
белыйsoundбелый belyjsoundblanco
розовыйsoundрозовый rozovyjsoundrosado
коричневыйsoundкоричневый korichnevyjsoundmarrón
бирюзовыйsoundбирюзовый biriuzovyjsoundaguamarina
серыйsoundсерый seryjsoundgris
кругsoundкруг krugsoundcírculo
треугольникsoundтреугольник treugol'niksoundtriángulo