Deutsch: Gespräche Wegbeschreibungen

Yardım

Oyunun oynanma şekli: Her diyaloğun(konuşmanın) değişik bir başlığı var.

Konuşma her görüntü için ayrı ayrı duyulacaktır. Görüntüler arasında bir duraklama olacak. Duraklama düğmesine basarak durdurabilir, başlat düğmesine basarak yeniden başlatabilirsiniz.

Diyaloğu dinlemeye ek olarak fareyi resim üzerinde dolaştırabilirsiniz. Her nesnenin üzerinde ismi gözükecektir. Tıkladığınız zaman da nasıl telaffuz edildiğini duyabilirsiniz.

Ne öğrendik?: Öğrenciler günlük hayatlarında kullanabilecekleri cümle yapıları öğrenirler. Diyaloglardaki birçok basit cümle duruma göre değiştirilip kullanılabilir.

Aktiviteden en iyi şekilde faydalanmak için: Baştan sona tüm konuşmayı yapın. Duyduğunuz kelimeleri tekrarlayın ve kimin nerede konuştuğuna dikkat edin.

Grup aktiviteleri: İnternet sitesindeki sayfanın bir çıktısını alın. Öğrencilerden konuşmayı aralarında tekrarlamalarını isteyin.

		Deutsch			Turkish
		Wo ist die Zahnarztpraxis?			Dişçinin ofisi ne tarafta?
		Eine Frau fragt nach dem Weg innerhalb eines Gebäudes.			Bir kadın binanın içinde yolunu arıyor.
		Entschuldigen Sie bitte.			Afedersiniz, ben sanırım kayboldum.
		Kann ich Ihnen helfen?			Size nasıl yardımcı olabilirim?
		Ich suche nach dem Zahnarztbüro?			Dİşçiye gitmem gerekiyor.
		Wissen Sie, wo das Zahnarztbüro ist?			Dişçinin ofisi nerede?
		Der Zahnarzt ist im dritten Stock.			Üçüncü katta.
		Sie können den Aufzug nehmen.			Asansörü kullanabilirsiniz.
		Bitte, wo ist der Aufzug?			Asansör ne tarafta?
		Gehen Sie diese Halle hinunter.			Koridorun sonuna doğru ilerleyin..
		Am Ende der Halle links.			Sonuna geldiğinizde sola dönün.
		Gehen Sie bis Sie den Aufzug sehen.			Asansörleri görene kadar yürüyün.
		Er wird links sein.			Solunuzda kalacaklar.
		Vielen Dank.			Teşekkürler.
		Bitte.			Ben teşekkür ederim.

Hello-World