Deutsch: Gespräche Wegbeschreibungen

Helpen

Hoe speel je: elke dialoog (conversatie) gaat over een ander onderwerp.

De dialoog zal scene per scene getoond worden, na elke scene volgt een pauze. Gebruik de pauzeknop om te stoppen en de playknop om verder te gaan.

Als aanvulling voor het luisteren, kan je met de muis over de afbeelding bewegen. De naam van het voorwerp zal verschijnen. Klik op het woord om het te horen.

Wat leer je: de leerlingen leren modelzinnen die ze in het dagelijkse leven kunnen gebruiken. De meeste zinnen zijn eenvoudige zinnen die je kunt aanpassen aan de context.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: luister naar de dialoog, van het begin tot het einde. Herhaal de woorden die je hoort, geef aandacht aan de persoon die aan het praten is.

Groepsactiviteiten: print de pagina van de website uit. Laat de leerlingen de dialoog naspelen.

		Deutsch			Dutch
		Wo ist die Zahnarztpraxis?			Waar is de tandartspraktijk?
		Eine Frau fragt nach dem Weg innerhalb eines Gebäudes.			Een vrouw vraagt de weg in een gebouw.
		Entschuldigen Sie bitte.			Excuseer, ik ben mijn weg kwijt.
		Kann ich Ihnen helfen?			Hoe kan ik u helpen?
		Ich suche nach dem Zahnarztbüro?			Ik moet naar de tandarts gaan.
		Wissen Sie, wo das Zahnarztbüro ist?			Waar is de tandarts?
		Der Zahnarzt ist im dritten Stock.			Het is op de derde verdieping.
		Sie können den Aufzug nehmen.			Je moet de lift nemen.
		Bitte, wo ist der Aufzug?			Waar is de lift?
		Gehen Sie diese Halle hinunter.			Ga door deze gang.
		Am Ende der Halle links.			Aan het einde van de gang ga je naar links.
		Gehen Sie bis Sie den Aufzug sehen.			Ga verder tot je de liften ziet.
		Er wird links sein.			Ze zullen aan je linkerkant zijn.
		Vielen Dank.			Dank u.
		Bitte.			Graag gedaan.

Hello-World