Hello-World

English: Conversations The Dog

conversationsEnglish: Conversations The Dog dog

Πως να παίξεις: Κάθε διάλογος (συζήτηση) έχει και ένα διαφορετικό θέμα.

Ο διάλογος θα αρχίσει να παίζει κάθε σκηνή μια προς μια, κάνοντας παύσης μετά από το τέλος κάθε σκηνής. Χρησιμοποίησε το κουμπι pause για να σταματήσεις, μετά χρησιμοποίησε το κουμπί  play για να συνεχίσεις.

Εκτός από το ακούεις τον διάλογο, πρέπει να κινείς το ποντίκι πάνω στην εικόνα. Το όνομα του αντικειμένου θα εμφανισθεί. Κάνε κλικ για να ακούσεις την λέξη που προφέρεται.

Τι μαθαίνουμε: Οι μαθητές μαθαίνουν προτάσεις μοντέλα για να μπορούν να τις χρησιμοποιήσουν καθημερινά. Οι περισσότερες προτάσεις μέσα στους διαλόγους χρησιμοποιούν απλές φράσεις που μπορούν να αλλάξουν βάση του περιεχομένου τους.

Αποκομοίζωντας τα μέγιστα διαμέσου αυτής της μαθησιακής δραστηριότητας: Συμπλήρωσε ολόκληρο τον διάλογο από την αρχή μέχρι το τέλος. Επανέλαβε τις λέξεις που ακούεις, πρόσεξε ποιο άτομο μιλάει.

Ομαδικές δραστηριότητες: Τύπωσε την σελίδα από απο την ιστοσελίδα. Άσε τους μαθητές να διεξάξουν διάλογο.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    GreekTransliteration
 The Dog soundΟ σκύλος
 Listen to this dialog between two women to learn the possessive forms. soundΆκουσε τον διάλογο για να μάθεις τις κτητικές αντωνυμίες.
 soundGood afternoon, Mary. How are you? Καλησπέρα Καλιόπη, πως είσαι?
 soundI'm fine. And you? Πολύ καλά, εσύ?
 soundVery well, thanks. Come in. Πολύ καλά, ευχαριστώ. Πέρασε μέσα.
 soundYour house is lovely, Jane. Έχεις πολύ ωραίο σπίτι Κατερίνα.
 soundI love the decor! Μου αρέσει πολύ η διακόσμηση.
 soundThank you. Ευχαριστώ.
 soundWould you like coffee? Θα ήθελες να πιείς λίγο καφέ.
 soundYes, please. Ναι, σε παρακαλώ.
 soundHow do you like your coffee, black or with milk? Πως πίνεις τον καφέ σου, μαύρο, ή με γάλα?
 soundBlack, with sugar, please. Μαύρο, με ζάχαρη, σε παρακαλώ.
 soundWhere are your children? Που είναι τα παιδιά σου;
 soundThey are with their father. Βρίσκονται με τον πατέρα τους.
 soundMy husband has to work today. Ο σύζυγος μου δουλεύει σήμερα.
 soundBut today is Saturday! Μα σήμερα είναι Σάββατο!
 soundYes. His boss is impossible. Ναι, ο προιστάμενος του είναι απίστευτος.
 soundGoodbye. It was nice seeing you. Γεια χαρά. Χαίρομαι που ειδωθήκαμε.
 soundGoodbye, Mary. Come again soon... Γεια χαρά, Καλιόπη. Πέρνα ξανά από δω σύντομα.
 sound... but next time could you leave your dog at home? ...αλλά, την επόμενη φορά μπορείς να αφήσεις το σκύλο σου στο σπίτι?