Hello-World

English: Conversations The Dog

conversationsEnglish: Conversations The Dog dog

Hoe speel je: elke dialoog (conversatie) gaat over een ander onderwerp.

De dialoog zal scene per scene getoond worden, na elke scene volgt een pauze. Gebruik de pauzeknop om te stoppen en de playknop om verder te gaan.

Als aanvulling voor het luisteren, kan je met de muis over de afbeelding bewegen. De naam van het voorwerp zal verschijnen. Klik op het woord om het te horen.

Wat leer je: de leerlingen leren modelzinnen die ze in het dagelijkse leven kunnen gebruiken. De meeste zinnen zijn eenvoudige zinnen die je kunt aanpassen aan de context.

Haal zoveel mogelijk uit de activiteit: luister naar de dialoog, van het begin tot het einde. Herhaal de woorden die je hoort, geef aandacht aan de persoon die aan het praten is.

Groepsactiviteiten: print de pagina van de website uit. Laat de leerlingen de dialoog naspelen.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    Dutch 
 The DogDe hond
 Listen to this dialog between two women to learn the possessive forms.Luister naar de dialoog en leer over de bezittelijke vormen.
 soundGood afternoon, Mary. How are you?Goedemiddag, Lien. Hoe gaat het?
 soundI'm fine. And you?Goed, en met u?
 soundVery well, thanks. Come in.Zeer goed, dank u. Kom binnen.
 soundYour house is lovely, Jane.Jouw huis is fraai, Anke.
 soundI love the decor!Ik ben verzot op de inrichting!
 soundThank you.Dank u.
 soundWould you like coffee?Wil je graag koffie.
 soundYes, please.Ja, graag.
 soundHow do you like your coffee, black or with milk?Hoe wens je je koffie, zwart of met melk?
 soundBlack, with sugar, please.Zwart met suiker, graag.
 soundWhere are your children?Waar zijn jouw kinderen?
 soundThey are with their father.Ze zijn bij hun vader.
 soundMy husband has to work today.Mijn echtgenoot moest werken vandaag.
 soundBut today is Saturday!Maar we zijn zaterdag!
 soundYes. His boss is impossible.Ja. Zijn baas is onbegrijpelijk.
 soundGoodbye. It was nice seeing you.Daag. Het was leuk om je te zien.
 soundGoodbye, Mary. Come again soon...Daag, Lien. Kom nog eens langs..
 sound... but next time could you leave your dog at home?..maar kan je de volgende keer je hond thuis laten?