Mettez des poids sur la balance pour peser la boîte.
Comment jouer : Faites glisser les poids vers la boîte jusqu’à ce que le bon poids soit atteint. La balance s’inclinera et vous entendrez “trop” ou “pas assez” selon le poids.
Ce qu’on apprend : Les enfants apprennent à peser des objets, ils entendent les nombres et la mention de “trop” ou “pas assez” selon le poids.
Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Commencez par mettre le plus gros poids sur la balance.
Travail de groupe : Laissez les enfants dire quel(s) poids mettre sur la balance ou retirer de la balance. Trouvez une vraie balance et laissez-les peser différents objets.
حطّوا وزن على الميزان علشان توزنوا الصندوق.
طريقة اللعب: اسحبوا أوزان مختلفة للصندوق لحد ماتلاقوا الوزن الصحيح. الميزان هيطُبّ على حسب الوزن اللى فيه وهتسمعوا (كتير) أو (مش كفاية).
هنتعلم إيه: التلاميذ هيسمعوا الأرقام وكمان هيسمعوا كلمات (كتير) أو (مش كفاية). وكمان هيتعلموا وزن أشياء.
إزاى ممكن نستفيد من التمرين: أبدأوا الأول بالوزن الأكبر.
تمارين جماعية: اطلبوا من الطفل إنه يختار الوزن اللى يحطّه على الميزان. هاتوا ميزان حقيقى وخلّيهم يوزنوا أشياء مختلفة فى الفصل.
|   | Français |   |   | Arabic | Transliteration | |
|   | Combien pèse la boîte ? | |||||
|   | Pose des poids sur la balance pour équilibrer la boîte et pratique les nombres. | |||||
|   | C'est trop lourd. | |||||
|   | C'est trop léger. |