فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : پسربچه ای خانواده ای را ملاقات می کند۰

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

فارسی	Transliteration	Russian	Transliteration
عنوان اصلی : پسربچه ای خانواده ای را ملاقات می کند۰		Гость
عنوان فرعی : پسر بچه ای خانواده دوستانش را ملاقات می کند۰		Мальчик знакомится с семьёй своего друга.
پسر بچه: سلام ، اسم من ساسان کمالی است۰		Здравствуйте, меня зовут Дима Кузнецов.
پسر بچه: من یکی از دوستان امیر هستم۰		Я друг Игоря.
پدر: سلام ساسان۰		Здравствуй, Дима.
پسر بچه: سلام ، خانم امامی۰		Здравствуйте, Елена Владимировна.
مادر: سلام ساسان ، حالت چطور است؟		Здравствуй, Дима. Как дела?
پسر بچه: خوبم ، متشکرم۰		Отлично, спасибо.
پسر بچه: و شما چطورید؟		А у Вас?
مادر: خُوبم۰		Хорошо.
پسر بچه: سلام ، من ساسان هستم۰		Привет, я Дима.
دختر: سلام ساسان ، اسم من نگار است۰		Привет, меня зовут Настя.
دختر: من خواهر امیر هستم۰		Я сестра Игоря.
پسر بچه: سلام نگار، از ملاقات تو خوشوقت هستم۰		Привет, Настя. Приятно с тобой познакомиться.
پسر: هي ، ساسان حال واوضاع چگونه است؟		Привет, Дима. Как ты?
پسر بچه: خیلی خوب ! بزن بِرویم۰		Замечательно! Пойдем.
پسر: خداحافظ مادر، بعداً شما را می بینم۰		Пока, мама. До скорого.
پسر بچه: خداحافظ خانم امامی۰		До свидания, Елена Владимировна.
مادر: خداحافظ بچه ها۰		До свидания, мальчики.
در		дверь
تلويزيون		телевизор