العربية: محادثات الناظر

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

العربية	Transliteration	English
الناظر		The Principal
ولد صغير بيتكلم مع الناظر		A young boy says hello to the principal.
صباح الخير يا سالى		Good morning, Mrs. Myers
صباح الخير يا محمد, إزيك؟	sabah el-khair ya Mohamed, ezza-yak?	Good morning Paul, How are you?
أنا كويس, شكراً	ana kwa-yes, shok-ran	I am good, thank you.
إزِيك؟	ezza-yek?	How are you?
أنا كمان كويسة	ana kaman kwa-yesah	I am good too.
عندك درس إيه دلوقتى؟	an-dak dars eh del-waa-tee?	What class do you have right now?
عندى درس فى الأدب	an-dee dars fe el-adab	I have a literature class.
ده درسى المفضل	dah dar-see el-mofad-dal	That is my favorite class.
أنا باحب القرأة	ana baheb el-kera-ah	I like to read.
هايل	ha-yel	That is great.
إنت بتقرا إيه دلوقتى فى الفصل؟	en-tta betaa-rah eh del-waa-tee fe el-fasl?	What are you reading right now in class?
إحنا بنقرا كتاب يوسف السباعى	eh-na benaa-rah ketab Yousef El-Sba-ee	We are reading Tom Sawyer.
أنا لازم أمشى دلوقتى. مع السلامة	ana la-zem am-shee del-waa-tee. maa el-sala-mah	I have to go now, goodbye Mrs. Myers.
مع السلامة يا محمد	maa el-sala-mah ya Mohamed	Goodbye, Paul.
كراسة	korasa	notebook
طربيزة	gadwal	table
كتب	Al kotob	books
شنطة ظهر	hakibat zahr	backpack

Hello-World