Hello-World

Filipino Tagalog: Larong pangbata Anong hindi katulad ng iba?

childrenFilipino Tagalog: Larong pangbata Anong hindi katulad ng iba?

Paano maglaro: May apat na letratong makikita sa pahina. Tatlong bagay ay mula sa isang uri habang ang natitirang bagay ay naiiba at mula sa ibang uri. Pindutin ang mga letrato para marinig ang salita.  Pindutin ang bilog na kulay katabi ng letratong naiiba. Pindutin ang malaking berdeng palaso para maiba ang problema. Maiiba ang problema na makikita tuwing pipindutin ang berdeng palaso.

Anong pag-aaralan dito: Matututo ang mga mag-aaral ng tungkol sa iba’t ibang uri: hayop, ibon, gusali, tao, damit, at iba pa. Maaaring gawin itong aktibidad kahit hindi alam ng mag-aaral ang bagong wika kaya maganda itong aktibidad para masanay ang mag-aaral sa tunog ng wika at matutunan ang mga salita.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pindutin ang letrato at sabihin ang salita na katugma ng letrato. Sa susunod, subukang sabihin ang salita bago pindutin ang letrato. Kapag tapos na ang aktibidad at napili ang naiibang bagay, ulitin ang pangungusap na iyong narinig.

Aktibidad pang grupo: Pagkatapos gawin itong aktibidad, pag-aralan ang mga bokabularyo habang nagtatanong tulad ng “Nasaan ang lapis?,” o “Nasaan ang kamiseta?,” at iba pa. Habang pagtagal, maaari mong itanong kung ano ang mga bagay. Hayaang magimbento ng problema ang mag-aaral habang gamit ang iba’t ibang letrato galing ng diyaryo at idikit ito sa isang pahina. Dapat alam ng mag-aaral ang mga iba’t ibang uri sa pahina para maitanong ng ibang kaklase kung malulutas nila ang problema. Dapat alam nila ang mga pangalan ng mga bagay katulad ng laro dito.

איך משחקים: בכל תמונה יש ארבעה פריטים. שלושה מהפריטים שייכים לקטיגוריה אחת, אחד מהם שייך לקטיגוריה אחרת. לחצו על התמונה שלא שייכת.

לחצו על תמונה כדי לשמוע את השם של התמונה. לחצו על העיגולים הצבעוניים כדי לבחור. לחצו על החץ הירוק הגדול כדי לעבור לשאלה הבאה. השאלות נוצרות באופן אקראי, אז הן יהיו שונות בכל פעם.

מה לומדים: פעילות זו עוזרת לתלמידים ללמוד על קטיגוריות: יש בעלי חיים, ציפורים, בניינים, אנשים, בגדים, וכו'. התלמידים יכולים לעשות הפעילות הזאת בלי לדעת את השפה, לכן זאת פעילות טובה שעוזרת לילדים להתרגל לצלילי השפה וללמוד כמה מילים.

להפיק את המרב מהפעילות: לחצו על כל כפתור צבע ותגידו את המילים שמתאימות לתמונה. אחר כך, נסו לומר את המילה לפני שתלחצו על הכפתור. תחזרו על המשפטים שאתם שומעים.

פעילויות לקבוצה: אחרי שתסיימו את הפעילות, תחזרו על אוצר המילים בשאלות כמו "איפה עיפרון", איפה חולצה," וכו'. לאחר מכן, אפשר לשאול מה השם של כל דבר. גם אפשר לבקש מכל תלמיד לגזור תמונות מחוברות, להדביק אותם על דף, ולשאול את התלמידים האחרים שאלות על מה שיש בתמונות האלה. אבל קודם כל התלמיד צריך ללמוד בעל-פה את המילים והשמות שיש בדף שלו כדי שיוכל לשאול את התלמידים האחרים שאלות, וגם כדי שיוכל לומר לאחרים את שמות הדברים כמו ששומעים אותן על המחשב.

    Filipino Tagalog    HebrewTransliteration
 soundAnong hindi katulad ng iba? איזהו האחד שאינו שייך
 soundMay tatlong hayop galing ng Aprika. שלוש מהם הם חיות אפריקאיות
 soundMayroon tatlong putas. שלוש מהן הן פירות
 soundTatlo ay gulay. שלושה מהם הם ירקות
 soundTatlo ay kagamitan. שלושה מהם הם כלים
 soundMayroong tatlong damit dito. 0
 soundTatlong bagay ay panulat. שלושה מהם לכתיבה
 soundTatlo ay mga ibon. שלוש ציפורים
 soundMayroon tatlong bagay na ginagamit para kumain. שלושה מהם לאכילה
 soundTatlo ang sasakyan. שלושה מהם כלי רכב
 soundMayroong tatlong gusali dito. שלושה מהם הם בנינים
 soundTatlo ay hayop sa karagatan. שלוש מהן הן חיות האוקינוס
 soundTatlo ang katao. שלושה מהם הם אנשים
 soundMay tatlong maliliit na hayop. שלוש מהן הן חיות קטנות
 soundTatlong mga bagay ay maaaring basahin. שלושה מהם הם דברים לקרוא
 soundMayroong tatlong hayop sa sakahan. שלוש מהן הן חיות החוה
 soundMayroon tatlong bagay na puwedeng inumin. שלושה מהם הם משקאות
 soundMay isang hayop galing ng Aprika. אחת מהן היא חיה אפריקאית
 soundMay isang prutas dito. אחד מהם הוא פרי
 soundIsa ay gulay. אחד מהם הוא ירק
 soundIsa ay kagamitan. אחד מהם הוא כלי
 soundMay isang damit dito אחד מהם הוא בגד
 soundIsang bagay ay panulat. אחד מהם הוא לכתיבה
 soundIsa ay ibon. אחת מהן היא ציפור
 soundMay isang bagay na ginagamit para kumain. אחד מהם הוא לשימוש לאוכל
 soundIsa ang sasakyan. אחד מהם הוא כלי רכב
 soundMay isang gusali dito. אחד מהם הוא בניין
 soundIsang hayop sa karagatan. אחת מהן היא חיית האוקינוס
 soundIsang ang tao. אחד מהם הוא איש
 soundIsang maliit na hayop. אחת מהן היא חיה קטנה
 soundIsang bagay ay maaaring basahin. אחד מהם זה משהו לקרוא
 soundMay isang hayop sa sakahan. אחת מהן היא חיית החוה
 soundMay isang bagay na puwedeng inumin. אחד מהם זה משהו לשתות
 soundAlin ang hindi hayop ng Aprika? מי היא האחת שהיא לא חיה אפריקאית
 soundAlin dito ang hindi prutas? מי הוא האחד שהוא לא פרי
 soundAlin ang hindi gulay dito? מי הוא האחד שהוא לא ירק
 soundAling bagay ang hindi kagamitan? מי הוא האחד שהוא לא כלי
 soundAlin dito ang hindi damit? מי הוא האחד שהוא לא בגד
 soundAling bagay ang hindi panulat? מי הוא האחד שהוא לא לכתיבה
 soundAlin ang hindi ibon? מי היא האחת שהיא לא ציפור
 soundAlin ang hindi ginagamit para kumain? מי הוא האחד שלא נועד לאכילה
 soundAlin dito ang hindi sasakyan? מי הוא האחד שהוא לא כלי רכב
 soundAlin dito ang hindi gusali? מי הוא האחד שהוא לא בניין
 soundAlin ang hindi hayop sa karagatan? מי היא האחת שהיא לא חיית האוקינוס
 soundAlin ang hindi tao dito? מי הוא האחד שהוא לא האיש
 soundAlin dito ang hindi maliit na hayop? מי היא האחת שהיא לא חיה קטנה
 soundAlin ang hindi maaaring basahin? מי הוא האחד שהוא לא משהו לקריאה
 soundAlin ang hindi hayop sa sakahan? מי היא האחת שהיא לא חיית החווה
 soundAling bagay ang hindi puwedeng inumin? מי הוא האחד שהוא לא משהו לשתות
dagasounddaga עכבר
pangmarkasoundpangmarka מדגש
balyenasoundbalyena לוויתן
blusasoundblusa חולצה
sombrerosoundsombrero כובע
paldasoundpalda חצאית
mediyassoundmediyas גרביים
mansanassoundmansanas תפוח
lorosoundloro תוכי
sagingsoundsaging בננה
ahassoundahas נחש
kapesoundkape קפה
perassoundperas אגס
litsugassoundlitsugas חסה
bahaysoundbahay בית
ospitalsoundospital בית חולים
magasinsoundmagasin מגזין
tigresoundtigre טיגריס
kutcharasoundkutchara כף
tinidorsoundtinidor מזלג
dyussounddyus מיץ
kambingsoundkambing עז
kotsesoundkotse מכונית
mamasoundmama איש
lapissoundlapis עפרון
gatassoundgatas חלב
kamaligsoundkamalig אסם
bisikletasoundbisikleta אופניים
librosoundlibro ספר
babaesoundbabae ילדה
traktorasoundtraktora טרקטור
martilyosoundmartilyo פטיש
diyaryosounddiyaryo עיתון
batang lalakisoundbatang lalaki ילד
bussoundbus אוטובוס
baboysoundbaboy חזיר
bakasoundbaka פרה
sulatsoundsulat מכתב
alesoundale אשה
platosoundplato צלחת
barenasoundbarena מקדחה
lagarisoundlagari משור
kintsaysoundkintsay סלרי
krayolasoundkrayola צבעים
panulatsoundpanulat עט
lamoksoundlamok יתוש
karotsoundkarot גזר
ulangsoundulang סרטן ים גדול
pinyasoundpinya אננס
tsaasoundtsaa תה
mangkoksoundmangkok קערה
kabayosoundkabayo סוס
patosoundpato ברוז
alimasagsoundalimasag סרטן
dolpinsounddolpin דולפין
palakasoundpalaka צפרדע
inahinsoundinahin תרנגולת
oktopussoundoktopus תמנון
labanossoundlabanos צנון
elepantesoundelepante פיל
plaissoundplais פלייר
dyirapsounddyirap ג'ירפה
leonsoundleon אריה
gansasoundgansa אווז
kubosoundkubo בקתה