Hello-World

Español: Conversaciones: ¿Qué haces mamá?

conversationsEspañol: Conversaciones: ¿Qué haces mamá? why

Ayuda

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una  detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Español    Indonesian 
 ¿Qué haces mamá? Why?
 La niña pequeña hace muchas preguntas: 
 sound¿Qué haces, mamá? Sedang apa kau, ibu?
 soundPongo la ropa en la maleta. Saya sedang mengepak baju.
 soundTu padre y yo vamos de vacaciones. Bapa kau dan saya akan pergi berlibur.
 sound¿Adónde van Ustedes mamá? Kemana engkau akan pergi?
 soundVamos a Mazatlán, a la playa. Kami akan pergi ke Bali, ke pantai.
 sound¿A cuál playa? Pantai yang mana?
 soundLa Playa de la Concha. Pantai Kuta di Pulau Dewata.
 sound¿Cuándo salen? Kapan kau akan berangkat?
 soundSalimos el sábado. Kami akan berangkat pada hari Sabtu.
 sound¿Cómo viajan Uds.? Denagn apa kau pergi ?
 soundVamos por avión. Kami akan terbang.
 sound¿Cuánto tiempo van a estar allí? Berapa lama kau akan berada disana?
 soundPasamos una semana en Mazatlán. Kami akan pergi selama satu minggu.
 sound¿Quién va a estar aquí en la casa con nosotros? Siapa yang akan menjaga kita?
 soundTu abuela viene el viernes. Nenek kalian akan datang pada hari Jum'at.
 soundPero, ¿por qué necesitas unas vacaciones, mamá, ... Mengapa kau membutuhkan liburan,Ibu?
 sound... si tú juegas con nosotros todos los días? Kau bermain bersama kita sepanjang hari.
padresoundpadre 
hijasoundhija 
abuelasoundabuela 
camasoundcama soundranjang
maletasoundmaleta soundkoper
playasoundplaya soundpantai
cómodasoundcómoda soundlemari rias
pisosoundpiso soundlantai
calendariosoundcalendario soundkalender
madresoundmadre soundibu
aviónsoundavión soundpesawat