Hello-World

Español: Conversaciones: Comprando un suéter

conversationsEspañol: Conversaciones: Comprando un suéter shopping

Ayuda

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una  detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Español    RussianTransliteration
 Comprando un suéter Покупка свитера
 Una mujer compra un sueter Женщина покупает свитер.
 Hola, ¿en qué puedo servirle? soundЗдравствуйте, как я Вам могу помочь?
 si, necesito un saco soundЗдравствуйте, мне нужен свитер.
 ¿Es para Ud.? soundСвитер для Вас?
 No, es para mi esposo. soundНет, для моего мужа.
 ¿Qué talla es el? soundКакой у него размер?
 El es extragrande. soundУ него большой размер.
 Tenemos varios. ¿Qué color le gustaria? soundУ нас есть несколько свитеров. Какого цвета Вы хотите?
 Él prefiere gris o negro. soundМой муж предпочитает чёрный или серый.
 Éste es muy lindo. soundЭтот свитер очень красивый.
 ¿Cuánto vale? soundСколько он стоит?
 Éste vale dieciocho dólares. soundОн стоит 650 рублей.
 Dieciocho es demasiado. Le doy catorce. 
 Es una ganga en dieciocho. Pero se lo doy a Ud. a diecisiete. 
 ¿No me lo da a quince? 
 No se lo puedo dar por menos de dieciséis. 
 Bueno, me lo llevo. soundХорошо, я куплю его.
clientesoundcliente soundпокупательница