Hello-World

Русский: Диалоги Какое у нас домашнее задание?

conversationsРусский: Диалоги Какое у нас домашнее задание? homework

¿Cómo jugar?: Cada diálogo (conversación) tiene un tema diferente.

El diálogo reproducirá cada escena una  detrás de la otra, con una pausa luego de cada escena. Utilice el botón de pausa para detenerse, luego utilice el botón de reproducir para continuar.

Además de escuchar el diálogo, usted puede mover el ratón encima de la imagen. El nombre del objeto se resaltará en la pantalla. Haga click en la palabra pronunciada.

¿Qué has aprendido?: Los estudiantes aprenden modelos de preguntas que pueden utilizar en situaciones del día a día. La mayoría de las oraciones en los diálogos utilizan frases simples que pueden ser alteradas dependiendo del contexto.

Aprovechando al máximo la actividad: Realice el diálogo completo de comienzo a final. Repita las palabras que usted escucha, observe qué persona está hablando.

Actividades en grupo: Imprima una página del sitio web. Permita a los estudiantes actuar el diálogo.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Русский Transliteration  Spanish 
 Какое у нас домашнее задание? Kakoe u nas domashnee zadanie?¿Cuál es la tarea?
 Мальчик спрашивает своего друга о домашнем задание Mal'chik sprashivaet svoego druga o domashnem zadanieUn niño le pregunta a su amigo acerca de la tarea
 soundЗдраствуйте, это Игорь. Zdrastvujte, jeto Igor'.Hola, este es Miguel.
 soundПозовите, пожалуйста, Диму. Pozovite, pozhalujsta, Dimu.¿Podría hablar con Pedro por favor?
 soundЭто Дима, как дела? Jeto Dima, kak dela?Este es Miguel, ¿qué pasa?
 soundХочу уточнить, что нам задали. Hochu utochnit', chto nam zadali.No estoy seguro acerca de la tarea.
 soundКакую главу мы должны прочитать по литературе? Kakuju glavu my dolzhny prochitat' po literature?¿Cuál es el capítulo que se supone debemos leer para literatura?
 soundНам надо прочитать первые три главы к пятнице. Nam nado prochitat' pervye tri glavy k pjatnice.Nosotros tenemos que leer los primeros tres capítulos para el viernes.
 soundХорошо, спасибо. Horosho, spasibo.Ok, gracias.
 soundТы уже сделал домашнюю работу по математике? Ty uzhe sdelal domashnjuju rabotu po matematike?¿Hiciste ya la tarea de matemáticas?
 soundДа, я только что закончил. Da, ja tol'ko chto zakonchil.Si, acabo de terminarla.
 soundУ тебя какой ответ в задаче номер 12? U tebja kakoj otvet v zadache nomer 12?¿Que respuesta obtuviste para el problema número 12?