Deutsch: Gespräche Die neue Lehrerin

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Deutsch			Vietnamese
		Die neue Lehrerin			Giáo viên mới :
		Eine neue Lehrerin trifft ihre Kollegin.			Cô giáo mới giới thiệu về cô ta với những giaó viên khác :
		Guten Tag, mein Name ist Gabi Pressler.			Xin Chào, tôi tên là Nguyễn Hoa
		Ich bin eine neue Englischlehrerin.			Tôi là giáo viên dạy môn toán.
		Guten Tag, mein Name ist Jola.			Chào chị, tôi tên là Phương
		Es ist nett, Sie kennenzulernen.			Hân hạnh được biết chị.
		Welches Lehrfach unterrichten Sie?			Chị dạy môn gì?
		Ich unterrichte Literatur.			Tôi dạy môn văn.
		Herzlich willkommen in der Schule.			Chào mừng chị đến dạy ở đây.
		Ich hoffe, es gefällt Ihnen in unserer Schule zu arbeiten.			Tôi hy vọng chị sẽ thích làm việc ở đây.
		Computer			Máy vi tính
		Aktentasche			Cặp
		Tafel			Bảng phấn
		Frau			Phụ nữ
		Stuhl			Cái ghế