Deutsch: Gespräche Ein Sommerhaus

Note: Names used in the dialogs are different in each language.

		Deutsch			English
		Ein Sommerhaus			A summer house
		Eine Frau beschreibt ein Sommerhaus.			A woman tells a co-worker about her new summer house.
		Warum bist du so glücklich heute, Susanne? Was ist denn passiert?			Why you are so happy today, Mary? What happened?
		Michael und ich werden ein Sommerhaus auf Sylt kaufen.			It is because Mike and I are going to buy a summer house in Maine.
		Auf Sylt, echt?			Maine, eh?
		Wie schön! Prima! Wie ist das Haus?			How nice! Well, what is the house like?
		Es ist sehr hübsch! Es hat einen großen Innenhof, zwei Schlafzimmer, ein Bad und ein riesiges Wohnzimmer.			It is very pretty! It has a large patio, two bedrooms, a bath and an enormous living room.
		Die Küche und das Esszimmer sind klein, aber sehr schön .			The kitchen and the dining room are small, but very pretty.
		Ist es in der Nähe vom Strand?			It is near the beach?
		Ja, und weisst du, wir planen unseren Urlaub dort zu verbringen.			Yes, we plan to spend our vacations there.
		Euren Urlaub, echt?			Vacations, eh?
		Ja, selbstverständlich. Und wo möchtest du deinen Urlaub verbringen?			Yes, of course. And you, Carol, where do you plan to spend your vacations?
		Computer			computer
		Tisch			desk
		Stuhl			chair