Hello-World

Deutsch: Gespräche Was machst du, Mami?

conversationsDeutsch: Gespräche Was machst du, Mami? why

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    Vietnamese 
 Was machst du, Mami? Tại sao?:
 Ein kleines Mädchen stellt viele Fragen. Đứa bé gái hỏi nhiều câu hỏi :
 soundWas machst du, Mutti? Mẹ đang làm gì vậy mẹ?
 soundIch packe den Koffer. Mẹ đang xếp quần áo vào vali.
 soundDein Vater und ich fahren in den Urlaub. Ba mẹ chuẩn bị đi nghỉ mát.
 soundWohin fahrt ihr? Mẹ đi đâu?
 soundWir fahren nach Rügen, zum Strand. Ba mẹ dự định đi biển.
 soundAn welchen Strand? Biển nào?
 soundDen Strand in Binz. Nha Trang.
 soundWann fahrt ihr? Khi nào thì mẹ đi?
 soundWir fahren am Samstag. Ba mẹ đi vào ngày thứ Bảy.
 soundWomit fahrt ihr? Mẹ đi bằng gì?
 soundWir fliegen. Ba mẹ đi máy bay.
 soundWie lange bleibt ihr dort? Ba mẹ ở đó lâu không?
 soundWir fliegen nur für eine Woche. Ba mẹ sẽ đi trong vòng một tuần.
 soundUnd wer kümmert sich um uns? Vậy ai sẽ chăm sóc tụi con?
 soundDeine Oma kommt am Freitag. Bà ngoại sẽ đến vào Thứ Sáu.
 soundWarum brauchst du Urlaub, Mutti? Tại sao mẹ phải đi nghỉ mát hả mẹ?
 soundDu spielst mit uns den ganzen Tag! Mẹ luôn chơi với tụi con mà.
VatersoundVater soundCha
TochtersoundTochter soundMẹ
OmasoundOma soundBà ngoại
BettsoundBett soundCái giường
KoffersoundKoffer Cái va li
StrandsoundStrand soundBãi biển
KommodesoundKommode soundQuần áo
BodensoundBoden soundSàn nhà
KalendersoundKalender soundLịch
MuttersoundMutter soundMẹ
FlugzeugsoundFlugzeug soundMáy bay