Hello-World

Deutsch: Gespräche Ein Junge trifft eine Familie

conversationsDeutsch: Gespräche Ein Junge trifft eine Familie hello-family

如何玩:
每个对话框 (对话) 具有不同的主题。
对话框中将一一播放每个场景的对话,之后暂停。可以使用暂停按钮停止,然后使用播放按钮继续。
除了听对话,你可以将鼠标移至图片,将显示出图片的名称。点击此处,可听到这个词的发音。

学习到什么:
学生可以学习在日常生活中使用的模型句子。在该对话框中的句子,大多数使用简单的短语,可根据上下文更改。

从活动中获得最有效的学习:将完整的对话,从开始到结束做完。重复你听见的话,注意是哪一个人在说话。

团体活动:
从网页打印出页面,让学生表演对话。

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Deutsch    MandarinTransliteration
 Ein Junge trifft eine Familie 你好,我的名字是
 Ein Junge trifft die Familie seines Freundes 一个男孩和一个家庭见面
 soundHallo, mein Name ist Paul. sound你好,我叫大雷。
 soundIch bin Maximilian's Freund. sound我是王长治的朋友。
 soundHallo, Paul. sound你好,大雷。
 soundGuten Tag, Frau Pressler. sound你好,王妈妈。
 soundHallo, Paul. Wie geht es dir? sound你好,大雷。你好吗?
 soundGut, danke. sound我很好,谢谢。
 soundUnd Ihnen? sound你好吗?
 soundPrima. sound我很好。
 soundHallo, ich bin Paul. sound你好,我是大雷
 soundHallo, mein Name ist Julia. sound你好,大雷,我叫王美。
 soundIch bin Maximilian's Schwester. sound我是王长治的妹妹。
 soundHallo, Julia. Ich bin froh dich zu treffen. sound你好,王美,很高兴认识你。
 soundHallo, Paul! Wie steht's? sound嘿,大雷,怎么样?
 soundPrima! Gehen wir! sound很好,一起走吧。
 soundBis dann, Mutti. Bis später! sound再见,妈妈
 soundAuf Wiedersehen, Frau Pressler.  sound再见,王妈妈。
 soundMachts gut, Jungs! sound再见,男孩子们。
VatersoundVater sound爸爸
TürsoundTür sound
 soundSchwester sound姐妹
VorhangsoundVorhang sound窗帘
LampesoundLampe sound台灯
SofasoundSofa sound沙发
MuttersoundMutter sound妈妈
JungesoundJunge sound男孩
FernsehensoundFernsehen sound电视