Hello-World

Français: La science La métamorphose de la grenouille

scienceFrançais: La science La métamorphose de la grenouille


Aidez-moi

Écoutez la vidéo interprétées par des locuteurs natifs.

Comment jouer : On pourra écouter la vidéo dès qu’elle sera chargée.

Cliquez de nouveau sur  next pour réécouter la vidéo ou si elle ne se met pas en marche automatiquement. Vous pouvez aussi vous servir des boutons pour faire une pause ou reprendre au début.

Words and Phrases

    Français    RussianTransliteration
 soundLa métamorphose de la grenouille Превращение лягушки
 soundLes grenouilles et les crapauds sont des amphibiens. Лягушки и жабы относятся к семейству амфибий.
 soundLes amphibiens passent une partie de leur vie sur la terre ferme et l'autre partie dans l'eau. Амфибии живут частично на суше и частично в воде.
 soundLes grenouilles et les crapauds pondent leurs oeufs dans l'eau. Лягушки и жабы откладывают свои яйца в воде.
 soundIls pondent beaucoup beaucoup d'oeufs. Они откладывают много, много яиц.
 soundIls pondent environ 4 000 oeufs à la fois ! Они откладывают около 4000 яиц за один раз.
 soundLa plupart des oeufs ne deviennent pas des grenouilles. Не все яйца становятся лягушками.
 soundQuand l'oeuf éclôt, on l'appelle un têtard. То, что вылупляется из яйца, называют головастиком.
 soundUn têtard a une longue queue, il s'en sert pour nager. У головастика длинный хвост, которым он пользуется, когда плавает.
 soundIl respire grâce à des branchies. Он дышит жабрами.
 soundAu bout de quelques temps, le têtard commence à se transformer en grenouille. Через некоторое время головастик начинает превращаться в лягушку.
 soundLa transformation du têtard en grenouille s'appelle une métamorphose. Процесс превращения головастика в лягушку называется метаморфозой.
 soundLes pattes arrière apparaissent sur le têtard. Сначала у головастика растут две задние ноги.
 soundEnsuite, les pattes de devant apparaissent. Потом начинают расти две передние ноги.
 soundAu fur et à mesure que les pattes s'allongent, la queue racourcit. Как только ноги вырастают, хвост становится короче.
 soundQuand les pattes commencent à se former, on l'appelle une grenouillette. В тот период, когда у головастика растут ноги, он называется лягушонком.
 soundLa bouche s'agrandit. Рот становится больше.
 soundLes yeux commencent à gonfler. Глаза становятся более выпуклыми.
 soundLorsque la grenouille est adulte, elle respire grâce à ses poumons. Когда лягушка становится взрослой , она уже может дышать через легкие.
 soundLa grenouille adulte n'a pratiquement pas de queue. У взрослой лягушки почти нет хвоста.
 soundLa grenouille se sert de ses pattes pour sauter. Она прыгает с помощью ног.
 soundLes grenouilles mangent des insectes, des petits poissons et des vers. Лягушка питается насекомыми, маленькими рыбками и червячками.
tas d'oeufssoundtas d'oeufs 
têtardsoundtêtard 
grenouillettesoundgrenouillette 
grenouillesoundgrenouille soundлягушка