Hello-World

فارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : خانه ییلاقی

conversationsفارسی: گفت و شِنود ها عنوان اصلی : خانه ییلاقی summerhouse

Помощ

Правила на играта: Всеки диалог /разговор/ е на различна тема.

Диалогът представя сцените една след друга. Използвайте бутона за пауза, може да спрете, след това използвайте бутона за възпроизвеждане, за да продължите диалога.

Освен да слушате диалога, Вие можете да придвижвате мишката върху картинката. Имената на обектите, върху които минава мишката, се появяват върху тях. Кликнете, за да чуете как се произнася думата.

Какво научихте: Учениците се научават да съставят изречения, които могат да използват в ежедневни ситуации. Повечето от изреченията в диалозите използват прости фрази, които могат да се променят в зависимост от контекста.

Как ще получите най-добри резултати: Пуснете целия диалог от началото до края. Повторете думите, които ще чуете и обърнете внимание за какво се говори.

Колективни игри: Разпечатайте страницата от сайта. Нека учениците да разиграят диалога.

Words and Phrases

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    فارسی Transliteration  BulgarianTransliteration
 عنوان اصلی : خانه ییلاقی Лятна къща
 عنوان فرعی: زنی به توصیف خانه ییلاقی میپردازد۰ Една жена описва лятната къща
 soundنوش آفرین: الهام چرا امروز اینقدر خوشحالی؟ چه شده؟ soundЗащо си толкова щастлива днес, Соня? Какво се е случило?
 soundالهام: برای اینکه من و بهروز قرار است یک خانه ییلاقی درنوشهر بخریم۰ soundЗащото с Огнян ще си купуваме къща в Несебър.
 soundنوش آفرین:اوه ، نوشهر؟ soundВ Несебър ли?
 soundنوش آفرین:چقدر خوب ! خوب ، خانه چه شکلی است؟ soundТова е чудесно! Добре, но каква къща харесахте?
 soundالهام: اون خیلی قشنگه ! ایوان بزرگی دارد ، دوتا اطاق خواب ، یک حمام ویک ا طاق نشیمن بسیار بزرگ۰ soundМного е красива! Има голям вътрешен двор, две спални, баня и огромен хол.
 soundالهام: آشپز خانه و نهار خوری کوچک ولی خیلی قشنگ هستند۰ soundКухнята и трапезарията са малки, но много красиви.
 soundنوش آفرین: آیا نزدیک ساحل است؟ soundБлизо ли е до плажа?
 soundالهام: بله، ما برنامه داریم مرخصی هامون راآنجا بگذرانیم۰ soundДа, ние планираме да прекарваме отпуските си там.
 soundنوش آفرین: مرخصی ها ، هان؟ soundОтпуските ли?
 soundالهام: بله ، البته ۰ وتو نوش آفرین در نظر داری مرخصی هایت را کجا بگذرانی؟ soundДа, разбира се. А ти Катя, къде планираш да прекараш отпуската си?
کامپيوترsoundکامپيوتر soundкомпютър
ميز تحريرsoundميز تحرير soundбюро
صندليsoundصندلي soundстол