English: Conversations Buying a Sweater

Aidez-moi

Comment jouer : Chaque dialogue (conversation) a son propre thème.

On écoute chaque scène, avec une pause entre les scènes. Servez-vous du bouton Pause pour arrêter le dialogue, puis cliquez sur Play pour continuer.

On peut écouter le dialogue, mais aussi déplacer la souris sur l’image. Le nom de chaque objet apparaît et on clique dessus pour entendre le mot.

Ce qu’on apprend : Les enfants apprennent des modèles de phrases qu’ils peuvent employer dans la vie quotidienne. La plupart des phrases sont simples, elles peuvent être changées selon le contexte.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Faites le dialogue en entier, du début à la fin. Répétez les mots que vous entendez, remarquez quelle personne parle.

Travail de groupe : Imprimez la page du site internet. Encouragez les enfants à jouer leur rôle, à mimer le dialogue.

		English			French
		Buying a Sweater			Acheter un pull
		A woman is shopping for a sweater.			Une femme achète un nouveau pull.
		Hello, may I help you?			Bonjour, vous désirez ?
		Yes, I need a sweater.			Je voudrais un pull-over.
		Is it for you?			C'est pour vous ?
		No, for my husband.			Non, c'est pour mon mari.
		What size does he wear?			Il fait quelle taille ?
		He wears an extra large.			Très grand.
		We have several, what color would you like?			Nous en avons plusieurs modèles. Quelle couleur préférez-vous ?
		He prefers black or gray.			Il préfère le noir ou le gris.
		This one is very nice.			Celui-ci est très bien.
		How much does it cost?			Quel prix fait-il ?
		That one is eighteen dollars.			Il fait trente-cinq euros.
		Good, I'll buy it.			D'accord, je le prends.
		customer			client

Hello-World