Hello-World

English: Conversations Where is the dentist?

conversationsEnglish: Conversations Where is the dentist? directions

Oyunun oynanma şekli: Her diyaloğun(konuşmanın) değişik bir başlığı var.

Konuşma her görüntü için ayrı ayrı duyulacaktır. Görüntüler arasında bir duraklama olacak. Duraklama düğmesine basarak durdurabilir, başlat düğmesine basarak yeniden başlatabilirsiniz.

Diyaloğu dinlemeye ek olarak fareyi resim üzerinde dolaştırabilirsiniz. Her nesnenin üzerinde ismi gözükecektir. Tıkladığınız zaman da nasıl telaffuz edildiğini duyabilirsiniz.

Ne öğrendik?: Öğrenciler günlük hayatlarında kullanabilecekleri cümle yapıları öğrenirler. Diyaloglardaki birçok basit cümle duruma göre değiştirilip kullanılabilir.

Aktiviteden en iyi şekilde faydalanmak için: Baştan sona tüm konuşmayı yapın. Duyduğunuz kelimeleri tekrarlayın ve kimin nerede konuştuğuna dikkat edin.

Grup aktiviteleri: İnternet sitesindeki sayfanın bir çıktısını alın. Öğrencilerden konuşmayı aralarında tekrarlamalarını isteyin.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    Turkish 
 Where is the dentist?Dişçinin ofisi ne tarafta?
 A grandmother asks how to find the dentist's office.Bir kadın binanın içinde yolunu arıyor.
 soundExcuse me, I'm lost.Afedersiniz, ben sanırım kayboldum.
 soundHow can I help you?Size nasıl yardımcı olabilirim?
 soundI have to go to the dentist.Dİşçiye gitmem gerekiyor.
 soundWhere is the dentist office?Dişçinin ofisi nerede?
 soundIt is on the third floor.Üçüncü katta.
 soundYou have to take the elevator.Asansörü kullanabilirsiniz.
 soundWhere is the elevator?Asansör ne tarafta?
 soundGo down this hall.Koridorun sonuna doğru ilerleyin..
 soundAt the end of the hall, turn left.Sonuna geldiğinizde sola dönün.
 soundContinue until you see the elevators.Asansörleri görene kadar yürüyün.
 soundThey will be on the left.Solunuzda kalacaklar.
 soundThank you.Teşekkürler.
 soundMy pleasure.Ben teşekkür ederim.