Hello-World

English: Conversations Where is the dentist?

conversationsEnglish: Conversations Where is the dentist? directions

Pag-uusap

Paano maglaro:  Mayroong ibang paksa sa bawat usapan. Maririnig mo lahat ng pangungusap pero huhihinto ang nagsasalita pagkatapos ng bawat eksena at pangungusap. Pindutin ang pause para huminto ang usapan at play para ipatuloy ang aktibidad at usapan.

Anong pag-aaralan dito: Matutuhan ng mga mag-aaral kung papaano isaayos ang pangungusap na magagamit pangaraw-araw. Karamihan ng mga pangungusap ay gumagamit ng mga pangkaraniwang parirala na maaring ibahin depende kung anong kahulugan na gusting sabihin.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pakinggan ang kabuuan ng usapan mula sa simula hanggang sa katipos. Ulitin ang mga salita na iyong narinig, at pansinin kung sino ang nagsasalita.

Aktibidad pang grupo: Ilimbag ang pahina galing sa web site. Ipadula sa mga mag-aaral ang mga pangungusap.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    English    Tagalog 
 Where is the dentist? Saan ang opisina ng dentista?
 A grandmother asks how to find the dentist's office. Isang babae ay nagtatanong ng direksyon sa loob ng gusali
 soundExcuse me, I'm lost. Mawalang galang na po, ako ay nawawala.
 soundHow can I help you? Paano kita matutulungan?
 soundI have to go to the dentist. Kailangan kong pumunta ng dentista.
 soundWhere is the dentist office? Nasaan ang opisina ng dentista?
 soundIt is on the third floor. Nasa pangatlong palapag ang opisina.
 soundYou have to take the elevator. Kailangan mong sumakay ng elebaytor
 soundWhere is the elevator? Nasaan ang elebaytor?
 soundGo down this hall. Lumakad ka pababa nitong pasilyo.
 soundAt the end of the hall, turn left. Pagkarating mo sa dulo, kumaliwa ka.
 soundContinue until you see the elevators. Dumerecho ka lang at makikita mo ang mga elebaytor.
 soundThey will be on the left. Nasa kaliwa sila.
 soundThank you. Salamat.
 soundMy pleasure. Walang anuman.