Hello-World

Filipino Tagalog: Pagsasalitaan Punong- guro

conversationsFilipino Tagalog: Pagsasalitaan Punong- guro principal

Pag-uusap

Paano maglaro:  Mayroong ibang paksa sa bawat usapan. Maririnig mo lahat ng pangungusap pero huhihinto ang nagsasalita pagkatapos ng bawat eksena at pangungusap. Pindutin ang pause para huminto ang usapan at play para ipatuloy ang aktibidad at usapan.

Anong pag-aaralan dito: Matutuhan ng mga mag-aaral kung papaano isaayos ang pangungusap na magagamit pangaraw-araw. Karamihan ng mga pangungusap ay gumagamit ng mga pangkaraniwang parirala na maaring ibahin depende kung anong kahulugan na gusting sabihin.

Para mapakinabangan ang aktibidad: Pakinggan ang kabuuan ng usapan mula sa simula hanggang sa katipos. Ulitin ang mga salita na iyong narinig, at pansinin kung sino ang nagsasalita.

Aktibidad pang grupo: Ilimbag ang pahina galing sa web site. Ipadula sa mga mag-aaral ang mga pangungusap.

Note: Names used in the dialogs are different in each language.
    Filipino Tagalog    English 
 Punong- guro The Principal
 Kinakausap ng binata ang punong-guro. A young boy says hello to the principal.
 Magandang umaga, Punong-guro. soundGood morning, Mrs. Myers
 Magandang umaga Amado. Kumusta ka na? soundGood morning Paul, How are you?
 Mabuti po. Salamat po sa pagtanong ninyo. soundI am good, thank you.
 Kumusta na po kayo? soundHow are you?
 Mabuti rin ako. soundI am good too.
 Anong klase mo ngayon? soundWhat class do you have right now?
 Literatura po. soundI have a literature class.
 Ah, iyan ang aking paboritong klase. soundThat is my favorite class.
 Gusto ko pong magbasa. soundI like to read.
 Napagaling! soundThat is great.
 Anong binabasa ninyo ngayon sa klase? soundWhat are you reading right now in class?
 Binabasa po namin ang mga literatura ni Jose Rizal. soundWe are reading Tom Sawyer.
 Kailangan ko na pong umalis, paalam po Punong-guro. soundI have to go now, goodbye Mrs. Myers.
 Paalam, Amado. soundGoodbye, Paul.
kuwadernosoundkuwaderno soundnotebook
mesasoundmesa soundtable
mga librosoundmga libro soundbooks
napsaksoundnapsak soundbackpack