Hello-World

日本語: くみあわせゲーム かんかく

matching日本語: くみあわせゲーム かんかく senses

左の絵と右の絵を合わせましょう

遊び方: 絵をクリックして、発音を聞いてください。左側の絵を右側の絵か、その絵が関係する場所まで引っ張っていってください。例えば天候だったら、傘の絵を雨の絵まで引っ張っていきます。全ての絵を合わせたら、矢印のボタンをクリックして、絵を並び替えて、また遊びます。

学ぶこと:  この活動は、子供たちに論理的に考えることと、2つの物の間の関係を見ることを促します。ゲームの中で、言葉を学びます。

活動後: コンピュータを使いながら、その言葉を言ってください。

グループ活動: 合う物の絵を見つけてください。1人1人に絵の1つを渡し、その絵が合う絵を持つ人を見つけてください。それぞれの子供は、どんな絵を持っているか言います。1人か数人の子供たちで、絵をテーブルの上に置き、その絵を発音しながら、合う絵のペアを探します。

Formez des paires entre les images.
Comment jouer : Cliquez sur les images pour entendre leFormez des paires entre les images.

Comment jouer : Cliquez sur les images pour entendre les mots correspondants. Faites glisser l’image de gauche sur l’image de droite, ou placez-la directement au bon endroit. Par exemple, avec le temps, l’image du parapluie va avec celle de la pluie. Quand vous aurez trouvé toutes les paires, cliquez sur le bouton à la flèche pour mélanger les images et recommencer.

Ce qu’on apprend : Cette activité encourage les enfants à penser logiquement et à voir le lien existant entre deux objets, leur permettant en même temps d’apprendre du vocabulaire.

Comment tirer le meilleur parti de cette activité : Répétez les mots de vocabulaire au fur et à mesure que vous les entendez.

Travail de groupe : Trouvez des images concernant des objets qui vont ensemble. Donnez une image à chaque enfant et laissez-les trouver celle qui va avec la leur. Chacun peut décrire son image. Avec un nombre minimum d’enfants, étalez les images sur la table et encouragez-les à former des paires, tout en prononçant bien les mots au fur et à mesure.

    日本語 Transliteration  French 
 soundかんかく KankakusoundLes sens
 soundわたしたちはいつつのかんかくをもっています Watashi tachi wa itsutsu no kankaku wo motteimasusoundNous avons 5 sens.
 soundそのばらはいいにおいです Sono bara wa ii nioi desusoundLa rose sent bon.
 soundわたしたちははなでばらのにおいをかぎます Watashi tachi wa hana de bara no nioi wo kagimasusoundNous sentons la rose avec notre nez.
 soundそのひはあついです Sono hi wa atsu desusoundLe feu est chaud.
 soundわたしたちはてであつさをかんじます Watashi tachi wa te de atsusa wo kanjimasusoundNous sentons la chaleur avec nos mains.
 soundそのにじはきれいです Sono niji wa kirei desusoundL'arc-en-ciel est joli.
 soundわたしたちはめでにじをみます Watashi tachi wa me de niji wo mimasusoundNous voyons l'arc-en-ciel avec nos yeux.
 soundそのアイスクリームはあまいです Sono aisukuriimu wa amai desusoundLa glace est sucrée.
 soundわたしたちはくちでアイスクリームをあじわいます Watashi tachi wa kuchi de aisukuriimu wo ajiwaimasusoundNous goûtons la glace avec notre bouche.
 soundそのドラムはうるさいです Sono doramu wa urusai desusoundLe tambour est bruyant.
 soundわたしたちはみみでドラムのおとをききます Watashi tachi wa mimi de doramu no oto wo kikimasusoundNous entendons le tambour avec nos oreilles.
みみsoundみみ soundoreille
てsoundて soundmain
めsoundめ soundœil
アイスクリームsoundアイスクリーム soundglace
バラsoundバラ soundrose
くちsoundくち soundbouche
はなsoundはな soundnez
ひsoundひ soundfeu
ドラムsoundドラム soundtambour
にじsoundにじ soundarc-en-ciel